aiguillonner [egɥijɔne] VB vb trans
1. aiguillonner (piquer avec un aiguillon):
- aiguillonner
-
2. aiguillonner (stimuler):
- aiguillonner
-
| j' | aiguillonne |
|---|---|
| tu | aiguillonnes |
| il/elle/on | aiguillonne |
| nous | aiguillonnons |
| vous | aiguillonnez |
| ils/elles | aiguillonnent |
| j' | aiguillonnais |
|---|---|
| tu | aiguillonnais |
| il/elle/on | aiguillonnait |
| nous | aiguillonnions |
| vous | aiguillonniez |
| ils/elles | aiguillonnaient |
| j' | aiguillonnai |
|---|---|
| tu | aiguillonnas |
| il/elle/on | aiguillonna |
| nous | aiguillonnâmes |
| vous | aiguillonnâtes |
| ils/elles | aiguillonnèrent |
| j' | aiguillonnerai |
|---|---|
| tu | aiguillonneras |
| il/elle/on | aiguillonnera |
| nous | aiguillonnerons |
| vous | aiguillonnerez |
| ils/elles | aiguillonneront |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
No example sentences available
Try a different entry
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
L'habileté des créateurs était fortement aiguillonnée par de belles récompenses et un prestige considérable.
fr.wikipedia.org Leurs appartements mitoyens sont devenus une sorte de centre de la scène artistique locale, et ils se seraient aiguillonnés l'un l'autre.
fr.wikipedia.org Poussant l'analyse, il explique qu'un bâtiment doit exprimer des sentiments – la simplicité, la gaité, la tristesse... – et aiguillonner la sensibilité.
fr.wikipedia.org L'aigle devient ainsi un symbole d'honneur et un signe de distinction, destiné à aiguillonner les troupes de manière durable.
fr.wikipedia.org Ils sont peu vigoureux et très aiguillonnés.
fr.wikipedia.org