CONFORMITY - Traduzione inglese-arabo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

conformity SOST

conformity: مُنَاسَبَة

conformity: مُوَافَقَة

conformity: مُطَابَقَة

conformity (relations): اِنْسِجام

conformity (relations): اِمْتِثالِيَّة

conformity (relations): اِمْتِثال

conformity (relations): اِنْطِباق

conformity (relations): مُحَاكَاة

conformity (relations): نقطة التقاء

conformity (relations): متابعة في الدين

conformity (relations): وَرَع

conformity (relations): تَنَاسُب

conformity (relations): اِئْتِلاف

conformity (relations): وِفَاق

conformity (relations): وِئَام

conformity (relations): إِذْعان

conformity (relations): رُضُوخ

conformity (relations): خُضُوع

conformity (relations): مماثلة

conformity

conformity: اِتّفاق

conformity: مُلاَءَمَة

conformity: تَوَافُقٌ

conformity: تَجَانُس

conformity: تَمَاثُل

conformity: تَشَابُه

conformity: تَشَاكُل

conformity: تَطَابُقٌ

conformity: تَكَيّف

conformity: تَكْيِيف

conformity: تَمَشّ مع

conformity: مُجَاراة

conformity: تَكَافُؤ

conformity: تَسَاوُق

conformity: تَوْفِيق

conformity: مَصْدَر جارَى

conformity: مُهَايَأَة

conformity: مُوَاءَمَة

conformity: نِسْبَة

conformity to

conformity to: اِمْتِثال

conformity to: طاعَة

conformity to: تَقَيّدٌ بِـ

conformity with

conformity with: مُسَايَرَة

conformity with: مُدَارَاة

conformity with: مُجَارَاة

in conformity

in conformity: مُتَوَافِق

in conformity: مُتَنَاغِم

in conformity: مُتَنَاسِب

in conformity: مُطَابِق

in conformity: مُمَاثِل

in conformity: مُوَافِق

in conformity: مُلاَئِم

in conformity: مُنَاسِب

in conformity: مُنْسَجِم

non-conformity GEOL

non-conformity: تباين التطبق

non-conformity SOST

non-conformity: تباين

non-conformity: عدم انسجام

be in conformity VB

be in conformity (with): اِئْتَلَفَ مَع

be in conformity (with): تَنَاغَمَ

be in conformity (with): اِنْسَجَمَ

be in conformity (with): اِتّفَقَ مَع

be in conformity (with): تَلاَءَمَ

be in conformity (with): تَطَابَقَ

be in conformity (with): تَوَافَقَ

be in conformity (with): تَنَاسَبَ مَع

be in conformity (with): تَكَافَأَ

be in conformity with VB

be in conformity with: تَمَشّى مَع

be in conformity with: جارَى

be in conformity with: سايَرَ

be in conformity with: لاءَمَ

be in conformity with: ناسَبَ

be in conformity with: وافَقَ

be in conformity with: كانَ مُلاَئِماً لِـ

be in conformity with: طابَقَ

certificate of conformity ECON

certificate of conformity: شَهَادَةُ الْمُطَابَقَةِ

in conformity with

in conformity with: اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

in conformity with: تَبَعاً لِـ

in conformity with: تَمَشّياً مع

in conformity with: جَرْياً على

in conformity with: حَسَب

in conformity with: بحَسَب

in conformity with: على حَسَب

in conformity with: طِبْقَ

in conformity with: طِبْقاً لِـ

in conformity with: عَلَى

in conformity with: عَمَلاً بِـ

in conformity with: مُتَمَشّ مَع

in conformity with: مُتَمَشّياً مَع

in conformity with: مُجَارَاةً لِـ

in conformity with: بِمُقْتَضَى

in conformity with: بِحُكْم

in conformity with: بِمُوْجِب

in conformity with: وَفْقَ

in conformity with: وَفْقاً لِـ

proceed in conformity with VB

proceed in conformity with: سايَرَ

proceed in conformity with: جارَى

bring into conformity with a standard VB

bring into conformity with a standard: وَحّدَ

in conformity with regulations or principles

in conformity with regulations or principles: حَسَبَ الأُصُول

in conformity with regulations or principles: على الأُصُول

in conformity with regulations or principles: وَفْقاً للأُصُول

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in conformity with regulations or principles: حَسَبَ الأُصُول

bring into conformity with a standard: وَحّدَ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Since 2001, sustainability appraisals have had to be in conformity with the EU directive on strategic environmental assessment.

en.wikipedia.org

It is possible that the best explanation for this difference in expression of emotions could be due to societal influences and conformity to gender roles.

en.wikipedia.org

It must be remembered, however, that sometimes a moral economy may not act in conformity to morality as it is now generally understood.

en.wikipedia.org

Cultures low on individualism (i.e., collectivist cultures), in contrast, value conformity to ingroups and group memberships.

en.wikipedia.org

In spite of this, by his own initiative the customer may draw up the voluntary certificate of conformity to the requirements of fire safety.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "conformity" in altre lingue