SECOND - Traduzione inglese-cinese

I. second¹ [ˈsekənd] AGG

1. second:

second

第二的 dì'èrde

2. second:

second

二等的 èrděngde

second

次等的 cìděngde

3. second:

second

副的 fùde

second

从属的 cóngshǔde

second

辅助的 fǔzhùde

II. second¹ [ˈsekənd] SOST

1. second:

second

第二(名) dì'èr

second

第二位 dì'èrwèi

2. second:

second

附和 fùhè

second

赞成 zànchéng

second

附议 fùyì

3. second [常作复数]:

second

次货 cìhuò

second

二等品 èrděngpǐn

III. second¹ [ˈsekənd] VB vb trans

1. second:

second

附议 fùyì

second

赞成 zànchéng

second

附和 fùhè

2. second:

second

支持 zhīchí

IV. second¹ [ˈsekənd] AVV

second

以第二名 yǐ dì'èrmíng

second¹ [ˈsekənd]

second to none colloq

比谁都好 bǐ shuí dōuhǎo

second to none colloq

首屈一指 shǒu qū yī zhǐ

second² [ˈsekənd] SOST

1. second:

second

秒 miǎo

2. second:

second

片刻 piànkè

second

瞬间 shùnjiān

second³ [sıˈkɒnd] VB vb trans ingl brit MILIT

second

临时调任 línshí diàorèn

second

临时调派 línshí diàopài

▶ secondment SOST

second-best AGG

second-best

居第二位的 jū dì'èrwèi de

second-best

仅次于最好的 jǐncìyú zuìhǎo de

second-class AGG

1. second-class:

second-class

二级的 èrjíde

second-class

第二流的 dì'èrliúde

second-class

(车厢、舱位等)二等的 èrděngde

2. second-class:

second-class

次的 cìde

second-class

平庸的 píngyōngde

second-class

(社会、经济等)地位低下的 dìwèi dīxiàde

second class SOST

1. second class:

second class

乙等 yǐděng

second class

二级 èrjí

second class

第二流 dì'èrliú

2. second class:

second class

(车或舱位等的)二等 èrděng

3. second class:

second class

第二类邮件(英国指比第一类邮件慢的邮件美国指出版单位定期邮寄的不封期刊的报纸纸、期刊) dì'èrlèi yóujiàn

second-hand AGG

1. second-hand:

second-hand

用过的 yòngguòde

second-hand

旧的 jiùde

2. second-hand:

second-hand

间接的 jiànjiēde

second-hand

第二手的 dì'èrshǒude

second-rate AGG

second-rate

次等的 cìděngde

second-rate

第二流的 dì'èrliúde

second-hand smoke SOST

second-hand smoke

被动吸入的烟 bèidòng xīrù de yān

Present

I	second
you	second
he/she/it	seconds
we	second
you	second
they	second

Past

I	seconded
you	seconded
he/she/it	seconded
we	seconded
you	seconded
they	seconded

Present Perfect

I	have	seconded
you	have	seconded
he/she/it	has	seconded
we	have	seconded
you	have	seconded
they	have	seconded

Past Perfect

I	had	seconded
you	had	seconded
he/she/it	had	seconded
we	had	seconded
you	had	seconded
they	had	seconded

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Those who chose to go unarmed became second class citizens.

en.wikipedia.org

She was also modified to accommodate 380 first class and 50 second class passengers.

en.wikipedia.org

It was a progressive award, with the second class having to be earned before the first class and so on for the higher degrees.

en.wikipedia.org

He first read classics in which he gained first class honours in moderations (1924) and second class honours in "literae humaniores" (1926).

en.wikipedia.org

Her third choice of first and second class changes are still unavailable.

en.wikipedia.org