CLASS - Traduzione inglese-cinese

I. class [klɑːs] SOST

1. class:

class

阶级 jiējí

class

阶级制度 jiējí zhìdù

Society is divided into upper, middle and lower classes.

社会分为上层、中层和下层阶级。

2. class:

class

课 kè

class

上课 shàngkè

an English class

英语课

3. class:

class

班级 bānjí

class

年级 niánjí

the class of 1965

1965届毕业生

4. class:

class

等级 děngjí

class

种类 zhǒnglèi

travel (in) second class

乘二等车(或舱旅行行

II. class [klɑːs] VB vb trans

class → classify

classify [ˈklæsıfaı] VB vb trans (亦作 class)

classify

把…分类 bǎ…fēnlèi

classify

把…分等级 bǎ…fēn děngjí

books classified according to subjects

按科目分类的书籍

▶ classifiable AGG

class action SOST

class action

共同诉讼 gòngtóng sùsòng

excursion class SOST

excursion class

(飞机)二等舱 èrděngcāng

first-class AGG

first-class

头等的 tóuděngde

first-class

一流的 yīliúde

middle class SOST

middle class

中产阶级 zhōngchǎn jiējí

second-class AGG

1. second-class:

second-class

二级的 èrjíde

second-class

第二流的 dì'èrliúde

second-class

(车厢、舱位等)二等的 èrděngde

2. second-class:

second-class

次的 cìde

second-class

平庸的 píngyōngde

second-class

(社会、经济等)地位低下的 dìwèi dīxiàde

second class SOST

1. second class:

second class

乙等 yǐděng

second class

二级 èrjí

second class

第二流 dì'èrliú

2. second class:

second class

(车或舱位等的)二等 èrděng

3. second class:

second class

第二类邮件(英国指比第一类邮件慢的邮件美国指出版单位定期邮寄的不封期刊的报纸纸、期刊) dì'èrlèi yóujiàn

tourist class SOST

tourist class

经济舱 jīngjìcāng

working class SOST

working class

工人阶级 gōngrén jiējí

world-class AGG

world-class

世界级的 shìjièjíde

economy-class syndrome SOST

economy-class syndrome

经济舱综合征 jīngjìcāng zōnghézhēng

first-year class SOST

first-year class

一年级 yī niánjí

new collar class SOST

new collar class

新领阶层 xīnlǐng jiēcéng

Present

I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past

I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect

I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect

I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The current first-year class includes graduates from 80 colleges and universities throughout the nation.

en.wikipedia.org

The interfaith ceremony, a tradition dating to at least 1802, includes the first-year class as well as other undergraduates, graduate students, faculty and staff.

www.princeton.edu

Law schools always make more offers to applicants than they have room for in their first-year class, since a certain number will decline the offer.

www.macleans.ca

Of the incoming class, 99% applied for need-based financial aid, and such aid was awarded to 97% of the first-year class.

en.wikipedia.org

And traditionally about 45 per cent of our first-year class was in humanities and social sciences.

windsorstar.com