RAYS - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

cosmic rays SOST sost pl

cosmic rays

rayons mpl cosmiques

ray [ingl brit reɪ, ingl am reɪ] SOST

1. ray (beam):

ray

rayon m (of de)

a ray of sunshine

un rayon de soleil

2. ray fig:

a ray of hope/of comfort

une lueur d'espoir/de réconfort

3. ray (fish):

ray

raie f

4. ray MUS:

ray

ré m

gamma ray SOST

gamma ray

rayon m gamma

gamma ray attr emissions

des rayons gamma

ultraviolet ray SOST

ultraviolet ray

rayon m ultraviolet

death ray SOST

death ray

rayon m mortel

I. X-ray [ingl brit ˈɛksreɪ, ingl am ˈɛksˌreɪ] SOST

1. X-ray (ray):

X-ray

rayon m X

2. X-ray (photo):

X-ray

radiographie f

X-ray

radio f colloq

3. X-ray (process):

X-ray

radiographie f

X-ray

radioscopie f

to have an X-ray

se faire radiographier

to have an X-ray

se faire faire une radio colloq

to give sb an X-ray

faire une radiographie à qn

to give sb an X-ray

faire une radio à qn colloq

II. X-ray [ingl brit ˈɛksreɪ, ingl am ˈɛksˌreɪ] VB vb trans

X-ray

radiographier

beta ray SOST

beta ray

rayon m béta

cathode ray SOST

cathode ray

rayon m cathodique

eagle ray SOST

eagle ray

aigle m de mer

ray gun SOST

ray gun

pistolet m à rayons

nel dizionario PONS

inglese

francese

ultraviolet rays SOST

ultraviolet rays

rayons mpl ultraviolets

gamma radiation no pl, gamma rays SOST pl

gamma radiation

rayons mpl gamma

ray [reɪ] SOST

1. ray (light):

ray

rayon m

2. ray (radiation):

ray

radiation f

3. ray (science fiction):

ray

rayon m laser

ray gun

fusil m à rayons laser

4. ray (trace):

ray

lueur f

5. ray (fish):

ray

raie f

locuzioni:

a ray of sunlight

un rayon de soleil

a ray of hope

une lueur d'espoir

cathode ray SOST

cathode ray

rayon m cathodique

I. X-ray SOST

1. X-ray FIS:

X-ray

rayon m X

2. X-ray MED:

X-ray

radio(graphie) f

to have an X-ray

passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray

faire passer une radio(graphie) à qn

the X-ray department

le service de radiologie

3. X-ray (picture):

X-ray

radio f

II. X-ray VB vb trans MED

X-ray

radiographier

alpha particle, alpha ray SOST FIS

alpha particle

alpha m

francese

inglese

les ultraviolets

ultraviolet rays

UV

UV rays

radiographie

X-ray

rayon

ray

rayons X

X-rays

rayons ultraviolets/infrarouges

ultraviolet/infrared rays

rayon de soleil

ray of sunshine

nel dizionario PONS

inglese

francese

ultraviolet rays SOST

ultraviolet rays

rayons mpl ultraviolets

gamma radiation, gamma rays SOST pl

gamma radiation

rayons mpl gamma

ray [reɪ] SOST

1. ray (of light):

ray

rayon m

ray of sunlight

rayon de soleil

2. ray (radiation):

ray

radiation f

3. ray (in science fiction):

ray

rayon m laser

ray gun

fusil m à rayons laser

4. ray (trace):

ray of hope, optimism

lueur f

5. ray (fish):

ray

raie f

cathode ray SOST

cathode ray

rayon m cathodique

I. X-ray SOST

1. X-ray FIS:

X-ray

rayon m X

2. X-ray MED:

X-ray

radio(graphie) f

to have an X-ray

passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray

faire passer une radio(graphie) à qn

X-ray department

service m de radiologie

3. X-ray (picture):

X-ray

radio f

II. X-ray VB vb trans MED

X-ray

radiographier

alpha particle, alpha ray SOST FIS

alpha particle

alpha m

francese

inglese

U.V.

UV rays

les ultraviolets

ultraviolet rays

radiographie

X-ray

radiographier malade, organe

to X-ray

Present

I	X-ray
you	X-ray
he/she/it	xrays
we	X-ray
you	X-ray
they	X-ray

Past

I	xrayed
you	xrayed
he/she/it	xrayed
we	xrayed
you	xrayed
they	xrayed

Present Perfect

I	have	xrayed
you	have	xrayed
he/she/it	has	xrayed
we	have	xrayed
you	have	xrayed
they	have	xrayed

Past Perfect

I	had	xrayed
you	had	xrayed
he/she/it	had	xrayed
we	had	xrayed
you	had	xrayed
they	had	xrayed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This allows harmful ultraviolet rays to reach the earth's surface.

en.wikipedia.org

While it is caused by bright light as is flash blindness, the welder's arc lasts for much longer than a flash, and emits ultraviolet rays that can affect the cornea.

en.wikipedia.org

They presented on the subject of ultraviolet rays, consequences of the rays and preventive methods.

en.wikipedia.org

Acting as a sunscreen, it provides protection against ultraviolet rays.

en.wikipedia.org

It is believed that the acetate is slowly hydrolyzed once it is absorbed into the skin, regenerating tocopherol and providing protection against the sun's ultraviolet rays.

en.wikipedia.org