CONSTRAINED - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

constrain [ingl am kənˈstreɪn, ingl brit kənˈstreɪn] VB vb trans (compel)

constrain often pass

obligar

constrain often pass

constreñir form

she felt constrained to be polite

se sintió obligada a ser cortés

spagnolo

inglese

coercer

to constrain form

constreñir

to constrain form

me vi constreñido a aceptar

I felt constrained o obliged o compelled to accept

se siente muy limitado por las presiones externas

she feels very restricted o constrained by external pressures

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

constrain [kənˈstreɪn] VB vb trans

1. constrain (restrict):

constrain

constreñir

2. constrain DIR (imprison):

constrain

encarcelar

spagnolo

inglese

constreñir

to constrain

coercer a algo

to constrain to sth

nel dizionario PONS

constrain [kən·ˈstreɪn] VB vb trans

1. constrain (restrict):

constrain

constreñir

2. constrain (oblige):

to be [or feel] constrained to do sth

verse [o sentirse] obligado a hacer algo

Present

I	constrain
you	constrain
he/she/it	constrains
we	constrain
you	constrain
they	constrain

Past

I	constrained
you	constrained
he/she/it	constrained
we	constrained
you	constrained
they	constrained

Present Perfect

I	have	constrained
you	have	constrained
he/she/it	has	constrained
we	have	constrained
you	have	constrained
they	have	constrained

Past Perfect

I	had	constrained
you	had	constrained
he/she/it	had	constrained
we	had	constrained
you	had	constrained
they	had	constrained

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

While it is free to move the required distance lengthwise, it is constrained from moving sideways by the construction of the molded plastic body.

en.wikipedia.org

It works by playing a pre-made animation, but constraining the output of that animation to what a physical system would allow.

en.wikipedia.org

Hence, any 01 integer program (in which all variables have to be either 0 or 1) can be formulated as a quadratically constrained quadratic program.

en.wikipedia.org

Land use in the crofting counties is constrained by climate, soils and topography.

en.wikipedia.org

It is suggested that bodies only live within the productive constrains of certain highly regulatory schemas.

en.wikipedia.org