PROGRAM - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

I. ingl brit programme SOST

1.1. ingl brit programme (schedule of events):

ingl brit programme

programa m

what's your program for tomorrow?

¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. ingl brit programme (for a performance, concert):

ingl brit programme

programa m

1.3. ingl brit programme esp ingl am :

ingl brit programme (educational course)

curso m

ingl brit programme (syllabus)

programa m

he went to Rome on an exchange program

viajó a Roma en un programa de intercambio

2. ingl brit programme (plan):

ingl brit programme

programa m

a public health/research program

un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation

un programa de reforestación a largo plazo

3. ingl brit programme (production):

ingl brit programme RADIO, TV

programa m

4. ingl brit programme (on household appliance):

ingl brit programme

programa m

wash/rinse program

programa de lavado/enjuague

wash/rinse program

programa de aclarado Spagna

5. ingl brit programme INFORM:

ingl brit program

programa m

program disk

disco m del programa

program library

colección f de programas

II. program <programming programmed ingl am also programing programed> [ingl am ˈproʊˌɡræm, ingl brit ˈprəʊɡram] VB vb trans

1.1. program (schedule):

program activities

programar

program activities

planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot

programar

they have been programed to kill

están programados para matar

2. program INFORM:

program

programar

III. program <programming programmed ingl am also programing programed> [ingl am ˈproʊˌɡræm, ingl brit ˈprəʊɡram] VB vb intr INFORM

program

programar

source program SOST

source program

programa m fuente

installation program SOST

installation program

programa m de instalación

application program SOST INFORM

application program

programa m de aplicación

sustaining program SOST ingl am

sustaining program

programa m sin patrocinador

batch program SOST

batch program

programa m de proceso por lotes

program music, programme music ingl brit SOST U

program music

música f de programa

aid program, aid programme ingl brit SOST

aid program

programa m de ayuda

spagnolo

inglese

antivirus

antivirus program

hoja electrónica

spreadsheet (program)

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. program [ˈprəʊgræm, ingl am ˈproʊ-] -mm- SOST

program

programa m

II. program [ˈprəʊgræm, ingl am ˈproʊ-] -mm- VB vb trans

program

programar

user program SOST INFORM

user program

programa m del usuario

pilot program SOST ingl am, pilot scheme SOST ingl brit, ingl Aus

pilot program

programa m piloto

work-study program SOST SCUOLA, UNIV, COMM

work-study program

programa m de estudio del trabajo

television program SOST ingl am, ingl Aus, television programme SOST ingl brit

television program

programa m de televisión

a car-sharing program

un programa de compartir el coche

undergraduate program

programa m para no licenciados

spagnolo

inglese

programar vb trans INFORM

to program

programa multimedia de computadora

multimedia computer program

programación

program ingl am

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. program [ˈproʊ·græm] SOST a. comput

program

programa m

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] VB vb trans a. comput

program

programar

training program SOST

training program

programa m de entrenamiento

pilot program SOST

pilot program

programa m piloto

television program SOST

television program

programa m de televisión

radio program SOST

radio program

programa m de radio

computer program SOST

computer program

programa m (de ordenador)

election platform SOST, election program SOST

election platform

programa m electoral

work-study program SOST SCUOLA, UNIV, COMM

work-study program

programa de becas que exigen que el estudiante trabaje dentro de la universidad

spagnolo

inglese

programación

program

programa

program

programa antivirus comput

antivirus program

programa contaminado comput

infected program

programa de gráficas comput

graphics program

programa de tratamiento de textos comput

word-processing program

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He has co-authored with 51 students, including five undergraduates and one high school student.

en.wikipedia.org

It also started the area's first four-year undergraduate nursing program in 1942.

en.wikipedia.org

Unusual for an academic, he never completed an undergraduate degree.

en.wikipedia.org

It offers 16 undergraduate majors and 17 graduate majors.

en.wikipedia.org

It has approximately 12,000 undergraduate students and 500 graduate students, including 600 international students from 27 countries.

en.wikipedia.org