lotes nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di lotes nel dizionario spagnolo»inglese

lote SOST m

1.1. lote (de un producto):

lote

batch

lote

lot

1.2. lote (en subastas):

lote

lot

darse o pegarse el lote Spagna colloq

to make out colloq

darse o pegarse el lote Spagna colloq

to pet colloq

darse o pegarse un lote de algo Spagna colloq

to stuff oneself with sth colloq

2. lote AmLat (terreno):

lote

plot

lote

lot ingl am

3. lote Cile colloq (montón):

lote

loads pl colloq

un lote de cosas que hacer

loads o lots of things to do

al lote Cile colloq tiene mujeres al lote

he has loads o lots of women chasing after him

los asuntos aquí andan al lote

things are in a total mess here colloq

es muy al lote

she's very careless o slapdash

lote urbanizado SOST m

lote urbanizado

serviced site

Traduzioni di lotes nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

batch production

en lotes

batch production

producción f por lotes

batch processing

procesamiento m por lotes

batch file

archivo m (de proceso) por lotes

batch program

programa m de proceso por lotes

job lot

lote m

snog

darse el lote Spagna colloq

snog

pegarse el lote Spagna colloq

snog

darse el lote con Spagna colloq

snog

pegarse el lote con Spagna colloq

batch (of goods) COMM

lote m

batch (of data, transactions) INFORM

lote m

odd lot

lote m suelto

lotes nel dizionario PONS

Traduzioni di lotes nel dizionario spagnolo»inglese

lote SOST m

1. lote (parte):

lote

share

lote COMM

lot

2. lote (toqueteo):

darse [o pegarse] el lote

to get off with

Traduzioni di lotes nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

batch processing

procesamiento m por lotes

batch file

fichero m por lotes

job lot

lote m

batch processing

procesamiento por lotes

batch COMM, INFORM

lote m

lot

lote m

to make out with sb

darse el lote con alguien

lotes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

darse [o pegarse] el lote

to get off with

procesamiento m por lotes

batch processing

fichero m por lotes

batch file

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los lotes que tienen menos de 15 partes de millón, tienen alta respuesta a la fertilización fosfatada en soja.

panoramaruralahora.blogspot.com

Especificó que los siniestros principalmente se registraron en pastizales, cañaverales, maizales y lotes baldíos.

ddt.mx

Depositando 100$ se recibe 25$ después de haber cerrado tres lotes el bono podrá ser retirado.

forexlatam.com

Ademas debia tener menos de 10 metros de ancho, ya que muchos lotes de terrenos tiene ese tamaño.

deplanos.com

Monitoreo es la revisión semanal de lotes, identificación de especies, recuento y registro de las mismas, como así también de la fenología del cultivo y condiciones ambientales.

www.pregonagropecuario.com.ar

Generalmente, cuando una parcela se divide en 10 ó más lotes nuevos (siempre que cumplan con los mínimos de frentes y superficies) se denominan loteos.

www.mensurard.com

En muchas localidades la condición regular reúne a más del 50 % de los lotes trigueros.

www.agrovalor.com.ar

Mientras que los lotes remanentes serán destinados a reservas fiscales.

www.eldinahuapense.com

Los lotes a sembrar no podrán ser inferiores a 50 hectáreas.

biodiesel.com.ar

Para no ahogarte con el gran volumen de este último digitalíza lo por lotes asumibles.

yoriento.com