inglese
tedesco
ar·dour, ingl am, ingl Aus ar·dor [ˈɑ:dəʳ, ingl am ˈɑ:rdɚ] SOST no pl
- to quench sb's ardour/enthusiasm fig
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- to quench sb's ardour/enthusiasm fig
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The pipe is then quenched with either air or water spray.
en.wikipedia.org This made the hydrogen bonds free and was proceeded to be quenched.
en.wikipedia.org The flame is quenched by the relatively cool cylinder walls, leaving behind unreacted fuel that is expelled with the exhaust.
en.wikipedia.org Upon reporter strand release, dye fluorescence is no longer quenched by the gold nanoparticle core, and increased fluorescence is observed.
en.wikipedia.org He quenches his feelings by teasing his sister, but shows he loves her when she breaks her leg.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
de.horoscopofree.com Staying with her is quite difficult, but if you let her lead the game and you court her with flowers and presents she will reward you with her energy and her ardour.
[...][...]
Das Zusammensein mit ihr ist nicht einfach, aber wenn Sie ihr die Regeln des Spiels überlassen und mit Blumen und Geschenken überschütten, wird sie Ihnen mit Begeisterung und Wärme entgegenkommen.
[...]