Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

capacious
geräumig
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ca·pa·cious [kəˈpeɪʃəs] AGG
1. capacious form:
capacious room
capacious suit
weit <weiter, am weitesten>
capacious pocket, bag
groß <größer, am größten>
2. capacious fig:
capacious memory
capacious mind
tedesco
tedesco
inglese
inglese
capacious form
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
They require large old-growth trees with capacious hollows for nesting.
en.wikipedia.org
The capacious mouth forms a wide arch and lacks furrows at the corners; the upper teeth are exposed when the mouth is closed.
en.wikipedia.org
He carries coal in his capacious body, as is seen through his open shirt front.
en.wikipedia.org
He described the admiral's quarters, which included a large office, capacious bedroom, bathroom and dressing room.
en.wikipedia.org
This stout-bodied shark has a short, broad, and flattened head with a capacious mouth.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
A capacious, well attached udder of high quality, revealing high production potential, viz long broad, of moderate depth with well balanced quarters.
[...]
www.fleckvieh.de
[...]
Ein geräumiges, gut angesetztes Euter von hoher Qualität, das ein hohes Produktionspotential zu erkennen gibt, nämlich lang und breit, bei mittlerer Tiefe und ausgeglichenen Vierteln.
[...]
[...]
Keep an eye on aviation and ship traffic alike from our capacious suites.
[...]
www.rilano-hotel-hamburg.de
[...]
Luft- und Schifffahrt behalten Sie gleichermaßen von unseren geräumigen Suiten im Auge.
[...]
[...]
Deep and capacious, providing adequate heart room.
[...]
www.wfl.lu
[...]
Tief, geräumig, ausreichend Raum für das Herz schaffend.
[...]
[...]
"The capacious 11.4 m3 luggage compartment was a key purchase criterion," says Jana Glaser, who has remained faithful to the Ulm-based bus brand since 2006:
www.daimler.com
[...]
„Das geräumige Kofferraumvolumen von 11,4 m3 war ein entscheidendes Kaufkriterium“, so Jana Glaser, die der Ulmer Omnibusmarke seit dem Jahr 2006 treu verbunden ist:
[...]
In winter, guests may use a capacious storage room for skis with a winter entrance; the room may be used for storing bicycles during the summer season.
[...]
www.klictravel.de
[...]
Im Winter steht den Gästen ein geräumiger Skiraum mit einem Wintereingang zur Verfügung, im Sommer ist es möglich, den Skiraum zur Aufbewahrung von Fahrrädern zu nutzen.
[...]