CHARMINGLY - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

charm·ing·ly [ˈtʃɑ:mɪŋli, ingl am ˈtʃɑ:r-] AVV

charmingly

reizend

charmingly

charmant

tedesco

inglese

charmant

charmingly

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The present building from the 15th century, charmingly situated amidst fields of late-Gothic country church, neo-Gothic altar from 1903, the former baroque dome helmet in 1911 by the neo-Gothic pyramid replaced.

attersee.salzkammergut.at

Der heutige Bau aus dem 15 Jh., reizend inmitten von Feldern gelegenes spätgotisches Landkirchlein; neugotischer Altar von 1903, der ehemals barocke Kuppelhelm 1911 durch die gotisierende Pyramidenform ersetzt.

attersee.salzkammergut.at

The Holbein's highlights is charmingly cool atmosphere of a mixture from glass, steel and leather seats as well as very light and tasty menus from the crowd.

www.goldmember-escorts.de

Das Holbeins hebt sich durch charmant kühle Atmosphäre aus einer Mischung aus Glas, Stahl und Ledersitzen sowie durch sehr leichte und schmackhafte Menüs von der Masse ab.

www.goldmember-escorts.de

If the visitors keep their distance and cede trying to control they are allowed ? virtually by common agreement ? to again listen to the slow permutation of the charmingly percussive trio.

www.kh-do.de

Nimmt er gebührenden Abstand ein und unterlässt das Kontrollieren, darf er - gewissermaßen einvernehmlich - wieder der langsamen Permutation des charmant perkussiven Trios lauschen.

www.kh-do.de

With the connection of classical oriental dance and swing movements from the 50s and 60s Bseisa developed her own dance style which she charmingly presents to extraordinary music.

www.bseisa.de

Mit der Verbindung von klassisch orientalischen Tanz– und Swingbewegungen aus den 50/60er Jahren, entwickelte Bseisa ihren eigenen Tanzstil, welchen sie auf charmante Art mit außergewöhnlicher Musik umsetzt.

www.bseisa.de

The trashy re-shooting of blockbusters so schmaltzy but also charmingly promoted in Michel Gondry's "Be Kind - Rewind“.

www.impulstanz.com

Sondern das trashige Neudrehen bekannter Filme, das Michel Gondry in seinem "Be Kind - Rewind“ etwas schmalzig, aber doch charmant proklamiert.

www.impulstanz.com