Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Operating
Vergleichbarkeit

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

comparability [ˌkɒmpərəˈbɪləti, ingl am ˌkɑ:mpɚəˈbɪlət̬i] SOST no pl

comparability
Vergleichbarkeit f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Vergleichbarkeit
comparability no pl

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

comparability SOST CONT

comparability
Vergleichbarkeit f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Vergleichbarkeit
comparability

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

If the ordering is a total order, then the corresponding comparability graph is complete.
en.wikipedia.org
Both systems incorporate standards that enable the consistency and ready comparability of the resulting spacetime coordinates among astrometric measurements taken worldwide.
en.wikipedia.org
To guarantee a comparability of different samples, follow the introductions of the manufacturer.
en.wikipedia.org
The complement of any interval graph is a comparability graph.
en.wikipedia.org
Both systems provide for standards for comparing third party transactions or other measures to tested prices, based on comparability and reliability criteria.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Two mobile calibration trucks are currently travelling around the country to ensure the quality and comparability of units of measurement nationwide.
[...]
www.giz.de
[...]
Zwei mobile Kalibrierungs-Trucks sind unterwegs, um landesweit die Qualität und Vergleichbarkeit von Maßeinheiten sicherzustellen.
[...]
www.giz.de
[...]
Main goal of the AGRICOM project is to establish the first Competence Model for the Agricultural Sector (ACM) in order to strengthen the transparency and comparability of VET opportunities at European level.
[...]
www.wip.wiwi.uni-due.de
[...]
Das wesentliche Ziel des AGRICOM Projektes ist die Etablierung des ersten Kompetenzmodells für den landwirtschaftlichen Sektor (ACM) um Transparenz und Vergleichbarkeit von beruflichen Aus- und Weiterbildungsangeboten auf einem europäischen Niveau zu stärken.
[...]
www.wip.wiwi.uni-due.de
[...]
A higher level of comparability of standards and labels can furthermore lead to greater harmonization across the entire system.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine erhöhte Vergleichbarkeit von verschiedenen Standardsystemen kann zudem deren Harmonisierung unterstützen.
[...]
www.giz.de
[...]
Since 1994, the German institute for ecological economic research (IÖW) and “future – taking responsibility” have been assessing company reporting of social aspects with the aim of achieving appropriate comparability of sustainability and CSR reports to support continual improvement in sustainability.
[...]
www.hwdesign.de
[...]
Das Institut für ökologische Wirtschaftsforschung (IÖW) und „future – verantwortung unternehmen“ bewerten seit 1994 gesellschaftsbezogene Berichterstattung mit dem Ziel, zu einer sachgerechten Vergleichbarkeit von Nachhaltigkeits- und CSR-Berichten beizutragen und damit einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess in Richtung Nachhaltigkeit zu unterstützen.
[...]
www.hwdesign.de
[...]
The results show that comparability with clinical practice (full load) is then no longer guaranteed.
[...]
www.ptb.de
[...]
Die Ergebnisse zeigen, dass dann die Vergleichbarkeit mit der klinischen Praxis (Volllast) nicht mehr gewährleistet ist.
[...]
www.ptb.de

Cerca nel dizionario

Cerca "comparability" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano