inglese
tedesco
emu·late [ˈemjəleɪt] VB vb trans
1. emulate (copy):
- to emulate sb/sth
- jdm/etw nacheifern
| I | emulate |
|---|---|
| you | emulate |
| he/she/it | emulates |
| we | emulate |
| you | emulate |
| they | emulate |
| I | emulated |
|---|---|
| you | emulated |
| he/she/it | emulated |
| we | emulated |
| you | emulated |
| they | emulated |
| I | have | emulated |
|---|---|---|
| you | have | emulated |
| he/she/it | has | emulated |
| we | have | emulated |
| you | have | emulated |
| they | have | emulated |
| I | had | emulated |
|---|---|---|
| you | had | emulated |
| he/she/it | had | emulated |
| we | had | emulated |
| you | had | emulated |
| they | had | emulated |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The museum features two interactive simulator displays that emulate activities of the shuttle and orbiter.
en.wikipedia.org Started in 1976, it has since been emulated in other cities worldwide.
en.wikipedia.org Each rule system emulates the next one in the sequence.
en.wikipedia.org It is intended to be the first of a trilogy of horror movies, and emulates classic examples of the genre.
en.wikipedia.org The maker claims it is the first guitar family that can emulate the tones of other notable electric and acoustic guitars.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.mohr.de 'James' urges his audience to emulate these exemplars in their less extreme tests of daily life by rejecting the values of the world and living according to the reinterpreted Torah of Jesus Christ.
[...]
"Jakobus" drängt seine Leserschaft, in ihren weniger extremen alltäglichen Prüfungen diesen Vorbildern nachzueifern, indem sie weltliche Wertvorstellungen in der Welt ablehnt und nach der neu interpretierten Tora von Jesus Christus lebt.
[...]
zoe-delay.de At the same time, I knew from the internet but tons of great-looking trannies, I admired and whom I wanted to emulate, However, without expecting, times to achieve these ideals even approximately.
[...][...]
Gleichzeitig kannte ich aus dem Internet aber massenweise großartig aussehende Transen, die ich verehrte und denen ich nacheifern wollte, ohne jedoch zu erwarten, diese Ideale mal auch nur annähernd erreichen zu können.
[...][...]
www.redbull.com Showing no sign of slowing down, Laax remains the place that other resorts are trying to emulate with their park construction.
[...][...]
Laax lässt keine Anzeichen für ein Nachlassen erkennen und bleibt der Ferienort, dem andere Orte im Hinblick auf ihr Park-Angebot nachzueifern versuchen.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Thus he finally decides, to emulate his master by reading simply all books lying around in Pan's dwelling.
[...]
So entschließt er sich schließlich, seinem Meister nachzueifern, indem er schlicht alle Bücher liest, die in Pans Wohnung herumstehen.
[...]
www.taschen.com Erotic and grotesquely beautiful is the work of this legendary painter whose haunting, distorted figures have inspired entire generations of painters who seek to emulate his highly original style.
[...][...]
Das Werk dieses legendären Malers, dessen gespenstische, entstellte Figuren ganze Generationen von Künstlern, die diesem höchst originellen Stil nachzueifern suchten, zu inspirieren vermochten, strahlt erotische Kraft und eine groteske Schönheit aus.
[...]