Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sumable
Denkart
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈmind·set SOST
mindset
Denkart f <-, -en>
mindset
Mentalität f <-, -en>
a Victorian/medieval/1960s mindset
eine Denkweise wie in der viktorianischen Zeit/im Mittelalter/in den Sechzigern haben
to be of a different/the same mindset
eine unterschiedliche/die gleiche Denkart haben
Voce OpenDict
mindset SOST
to shift one's mindset
seine Art und Weise, wie man über etwas denkt, verändern
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Mentalität (Denkweise) f
mindset
Schwarz-Weiß-Denken
black-and-white mindset
Denkungsart (Denkart: Einstellung) ant
mindset
Denkart
mindset
Ellenbogenmentalität
selfish and aggressive mindset
Denke
mindset
ein Umdenken ist erforderlich
this necessitates a change in mindset
Denkweise
mindset
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
a Victorian/medieval/1960s mindset
eine Denkweise wie in der viktorianischen Zeit/im Mittelalter/in den Sechzigern haben
to be of a different/the same mindset
eine unterschiedliche/die gleiche Denkart haben
ein Umdenken ist erforderlich
this necessitates a change in mindset
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
To invoke "common sense" suggests an egocentric mindset -- predictable in teenagers but a let-down in our national leader.
www.theage.com.au
When taken at the group level, it translates into a collective mindset of powerlessness and dependency.
en.wikipedia.org
This survivalist mindset is what distinguishes the doomer from the peakist.
en.wikipedia.org
That mindset has to be in place before you even consider a setlist.
en.wikipedia.org
She has to battle social stigma, social mindset.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
It creates an obligation to respect the powerful emotional bond between consumers and brands and to dignify the strong mindset which has so influenced and shaped many of our brands.
[...]
www.radeberger-gruppe.de
[...]
Eine Verpflichtung, die hohe emotionale Bindung der Verbraucher an ihre Marken zu respektieren und die starke Mentalität, die viele unserer Marken so geprägt und geformt hat, zu würdigen.
[...]
www.radeberger-gruppe.de
[...]
Magic's future-proof expertise is based on extensive customer feedback, strong R&D investment, and the mindset to continually think ahead, while ensuring backwards compatibility and continuity for our existing customers.
www.magicsoftware.com
[...]
Magic's zukunftssichere Expertise basiert auf umfangreichen Kundenfeedback, starken R&D Investitionen und einer Mentalität, immer voraus zu denken, bei gleichzeitiger Abwärtskompatibilität und Kontinuität für unsere bestehenden Kunden.
www.magicsoftware.com
[...]
population ’ s positive mindset and work ethic
[...]
www.mainhafen.de
[...]
positive Mentalität und Arbeitseinstellung der Bevölkerung
[...]
www.mainhafen.de
[...]
Yet we place great emphasis on experiencing the diversity of different mindsets in our company.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Trotzdem legen wir sehr viel Wert darauf, dass in unserem Unternehmen die Vielfalt der unterschiedlichen Mentalitäten gelebt wird.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
With this mindset, we are helping companies every day to make the best use of their resources.
[...]
www.kaefer.com
[...]
(Energieverschwendung verhindern) Mit dieser Mentalität helfen wir Unternehmen jeden Tag, ihre Ressourcen am effizientesten zu nutzen.
[...]
www.kaefer.com

Cerca nel dizionario

Cerca "mindset" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno