Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Nächsten
Beglaubigung

nel dizionario PONS

no·tari·za·tion [ˌnəʊtəraɪˈzeɪʃən, ingl am ˌnoʊt̬ərɪˈ-] SOST DIR

notarization
Beglaubigung f <-, -en>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

notarization SOST DIR ECON

notarization
Beglaubigung f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Beglaubigung
notarization

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It first requires the notarization of the articles of incorporation.
en.wikipedia.org
There are notaries public who specialize in the notarization of real estate transfer and loan document signings.
en.wikipedia.org
Any such act is known as a notarization.
en.wikipedia.org
By some measure in 1979 there was a 15 fold increase in notarization services as compared to 1977.
en.wikipedia.org
Some municipalities have required additional forms, photographs and other requirements such as notarization.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The following pages will provide you with more information on the correct notarization of diplomas and certificates.
[...]
www.uni-potsdam.de
[...]
Auf der folgenden Seite erhalten Sie Informationen zur korrekten Beglaubigung von Zeugnisse und Urkunden.
[...]
www.uni-potsdam.de
[...]
In most cases there will be a notarization fee.
[...]
www.study-in-bochum.de
[...]
Für die Beglaubigung von Kopien fallen dort auch Gebühren an.
[...]
www.study-in-bochum.de
[...]
A notarization from the Secretariat is not sufficient; it must bear the official seal from the director of the school or the Dean ( Principal ) of the University.
[...]
www.study-in-bochum.de
[...]
Eine Beglaubigung durch das Sekretariat ist nicht ausreichend, sie muss das Dienstsiegel vom Leiter der Schule oder vom Dekan ( Rektorat ) der Universität tragen.
[...]
www.study-in-bochum.de
[...]
Documents in languages other than German or English, must be translated by a sworn (court registered) translator and sent per mail. (more information on notarization)
[...]
www.tum.de
[...]
Dokumente, die nicht in deutscher oder englischer Sprache angefertigt sind, müssen von einem bei Gericht eingetragenen Übersetzer ins Deutsche übersetzt und ebenfalls eingesandt werden (mehr Informationen zu Beglaubigungen)
[...]
www.tum.de
[...]
The following pages will provide you with more information on the correct notarization of diplomas and certificates.
www.uni-potsdam.de
[...]
Auf der folgenden Seite erhalten Sie Informationen zur korrekten Beglaubigung von Zeugnisse und Urkunden.
www.uni-potsdam.de

Cerca nel dizionario

Cerca "notarization" in altre lingue

inglese
bulgaro
inglese
arabo
inglese
polacco
inglese
italiano