Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
профессионально
Orchestrierung
or·ches·tra·tion [ˌɔ:kɪˈstreɪʃən, ingl am ˌɔ:r-] SOST
1. orchestration (of music):
orchestration
Orchestrierung f <-, -en>
orchestration
Orchestration f <-, -en>
2. orchestration (of an event):
orchestration
Organisation f <-, -en>
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
A number of orchestrations were also published in the magazine.
en.wikipedia.org
There have been several subsequent arrangements of the hymn, some with orchestration, each tailored to popular tastes of the time.
en.wikipedia.org
The newly built temples required personnel for carrying out musical orchestrations for the pooja and other routine ceremonies in the temples.
en.wikipedia.org
This use of the term swing is based more on orchestration and dance than strictly on musical style.
en.wikipedia.org
Worse than the orchestration is the handling of the ensembles, if one may call them ensembles.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The result of the transformation is a basic structure for the orchestration which must be further refined with technical details.
[...]
orvia.informatik.uni-leipzig.de
[...]
Das Ergebnis der Transformation ist ein Grundgerüst der Orchestrierung, welches weiter um technische Details verfeinert werden muss.
[...]
orvia.informatik.uni-leipzig.de
[...]
The objective of OrViA is the effective method and tool support of the validation in the configuration and integration process, particularly in the phases of business process modelling and technical orchestration.
[...]
orvia.informatik.uni-leipzig.de
[...]
Aufgabenstellung im Projekt OrViA ist es, den Aspekt der Validierung im Konfigurations- bzw. Integrationsprozess, insbesondere in den Phasen fachliche Geschäftsprozessmodellierung und technische Orchestrierung nachhaltig mit Methoden und Werkzeugen zu unterstützen.
[...]
orvia.informatik.uni-leipzig.de
[...]
This package contains complete set of orchestral parts for Reyer's opera in new (2012) orchestration by Voytek Gagalka, arranged here in orchestral (full score) order.
voytekgagalka.musicaneo.com
[...]
Dieses Paket enthält eine komplette Reihe von Orchester-und Singstimmen Ernest Reyer Oper in neuer Orchestrierung von Voytek Gagalka, in orchestrale (Partitur) Reihenfolge angeordnet.
voytekgagalka.musicaneo.com
[...]
In his famous orchestration of Modest Mussorgsky’s piano concerto "Pictures at an Exhibition", Maurice Ravel shows what incomparably noble sounds this instrument can produce.
www.farao-classics.de
[...]
Welch unvergleichlich noblen Ausdruck dieses Instrument erwecken kann , zeigt u.a. Maurice Ravel in seiner berühmten Orchestrierung von Modest Mussorgskys Klavierwerk "bilder einer Ausstellung".
www.farao-classics.de
[...]
The piano part is very exacting, because Lili Boulanger must have already had a conception of a later orchestration in her mind, while she was composing the songs.
[...]
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
Der Klavierpart ist sehr anspruchsvoll, da Lili Boulanger beim Komponieren in ihrer Vorstellung schon die Orchestrierung im Kopf gehabt haben muß.
[...]
www.wiebkehoogklimmer.de

Cerca nel dizionario

Cerca "orchestration" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno