Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

视听教材
Bedeutung
sig·ni·fi·ca·tion [ˌsɪgnɪfɪˈkeɪʃən, ingl am -nə-] SOST
signification
Bedeutung f <-, -en>
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Any knowledge of society and social change can exist only by referring to, or by positing, singular entitieswhich figure and presentify social imaginary significations.
en.wikipedia.org
It reveals that signification is, of its nature, unstable.
en.wikipedia.org
The metaphor of dissemination directs our attention to those vast continents of signification that are not directly interactive.
en.wikipedia.org
Rather than that, it was constructed as such by way of a long process of narration and signification.
en.wikipedia.org
Only skinheads from the same area and time period are likely to interpret the colour significations accurately.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Although the signification of the relationship between sound and image is relevant in all games, especially for generating spatial simulation, there is a genre, the so-called music video games, that shifts this relation into the foreground.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Obwohl die Bedeutung der Beziehung zwischen Ton und Bild, vor allem auch für die Erzeugung räumlicher Simulationen, in allen Spielen relevant ist, gibt es mit den sogenannten Music Video Games ein Genre, dass dieses Verhältnis in den Vordergrund rückt.
[...]
[...]
There were always new significations and interpretations growing in discussions and conversations involving me as a co-curator, the artists and the ever-varying audiences.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Es gab immer neue Bedeutungen und Interpretationen, die aus den Diskussionen und Gesprächen zwischen mir als Ko-Kuratorin, den Künstlern und dem jeweils anderen Publikum hervorgingen.
[...]
[...]
This consists of systematic observations of the phases of Venus combined with their omen significations, the significations being clearly based on past observations.
[...]
astrologix.de
[...]
Diese bestehen aus systematischen Beobachtungen der Venusphasen in Kombination mit ihrer Bedeutung als Omina.
[...]
[...]
Electric mobility concepts and their significations for the economy, society and the envitonment
[...]
www.isi.fraunhofer.de
[...]
Konzepte der Elektromobilität und deren Bedeutung für Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt
[...]
[...]
He revisits certain themes throughout such as idols and idolatry, parallels between the Hebrew Bible and the history and mythology of " pagan " cultures, and typological significations of events and characters.
www.mohr.de
[...]
Einige Themen werden von ihm immer wieder aufgegriffen, wie zum Beispiel Götzen und Götzendienst, die Parallelen zwischen der hebräischen Bibel und der Geschichte und Mythologie der heidnischen Kulturen sowie die typologische Bedeutung von Ereignissen und Personen.