Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

一般化
Spieß
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. skew·er [ˈskju:əʳ, ingl am -ɚ] SOST

skewer
Spieß m <-es, -e>

II. skew·er [ˈskju:əʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. skewer (pierce):

to skewer sb/sth
jdn/etw aufspießen

2. skewer (pierce with skewer):

to skewer sth
tedesco
tedesco
inglese
inglese
meat skewer
meat on a skewer [or stick]
skewer
cocktail skewer
etw [mit etw dat] aufspießen
to skewer sth [with sth]
Present
Iskewer
youskewer
he/she/itskewers
weskewer
youskewer
theyskewer
Past
Iskewered
youskewered
he/she/itskewered
weskewered
youskewered
theyskewered
Present Perfect
Ihaveskewered
youhaveskewered
he/she/ithasskewered
wehaveskewered
youhaveskewered
theyhaveskewered
Past Perfect
Ihadskewered
youhadskewered
he/she/ithadskewered
wehadskewered
youhadskewered
theyhadskewered

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Traditional uses only chicken thigh meat cut into strips before they are skewered.
en.wikipedia.org
In an absolute skewer, the king is in check so the check must be dealt with (under the rules of chess).
en.wikipedia.org
Rollmops can be served held together with one or two small wooden skewers.
en.wikipedia.org
Traditionally, arrosticini are eaten with the hands, pulling the meat off the skewer piece by piece using the teeth.
en.wikipedia.org
Though served skewered on bamboo sticks, it is not cooked on the stick.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Fresh fruits served twice per day either skewer or slice, pastries in the afternoon, 1 big bottle of water per person, cleaning of sun glasses, happy Hour champagne from 16:30 ? 17:30, water atomizer.
[...]
www.myskyriders.com
[...]
2 x am Tag frische Früchte am Spieß oder in Scheiben, Gebäck am Nachmittag, 1 große Flasche Wasser pro Person, Säubern der Sonnenbrillen, Champagne Happy Hour von 16:30 - 17:30, Wasserzerstäuber.
[...]
[...]
Serve the skewers on a hot plate, plus a bowl with the sauce for dipping.
www.barcelona.de
[...]
Servieren Sie die Spieße warm auf einem Teller, dazu ein Schälchen mit der Sauce zum Dippen.
[...]
Lamb fillet on the skewer, marinated in oil and onions; served with steamed Basmati rice, butter and grilled tomato.
[...]
www.apadana.de
[...]
Ein Spieß aus Lammfilet, mariniert in Öl und Zwiebeln; mit Basmatireis, Safran, Butter und gegrillter Tomate.
[...]
[...]
Goat meat skewers with spiced and served with Kokosmilch souce and Lontong ( cooked rice wrapped in coconutleaves ).
[...]
www.indonesia-lombok.de
[...]
Ziegen Fleisch im Spieße mit scharf gewürzter Kokosmilchsoße und wird mit Lontong ( Gekochter Reis, der in Kokos-Blätter eingewickelt wird ) serviert.
[...]
[...]
Breaded belly of pork with onions on a skewer
[...]
www.members.aon.at
[...]
paniertes Schweinebauchfleisch mit Zwiebeln am Spieß
[...]