SMELTER - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

smelt·er [ˈsmeltəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. smelter (iron and steel works):

smelter: Schmelzhütte f <-, -n>

smelter: Schmelzerei f

2. smelter (melting-pot) CHIM, TECN:

smelter: Schmelztiegel m <-s, ->

Voce OpenDict

smelter SOST

smelter (smeltery): Hüttenwerk nt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The aluminum smelter, which used large amounts of electric power, first began operation in 1913.

en.wikipedia.org

The smelter produced up to 1.6 t of silver and 870 t of lead annually.

en.wikipedia.org

The concentrate is then transported to smelters where it is used to produce useful metals.

en.wikipedia.org

He built a smelter on the coast and exported the refined copper.

en.wikipedia.org

The smelter was closed in 1981, due to widespread environmental pollution which it caused.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The iron Rasselstein at its origin leads Neuwied, as well as the smelter Bendorf ironworks, and most of the time on a mill back.

[...]

www.rambow.de

[...]

Das Eisenwerk Rasselstein bei Neuwied führt seinen Ursprung, ebenso wie die Schmelzhütte Bendorf und die meisten Eisenhütten jener Zeit auf eine Mühle zurück.

[...]

www.rambow.de

[...]

With an area of more than 1,500 square metres distributed across two floors for offices, a smelter and an analysis laboratory, the new location in Untere Talstraße in Merklingen will offer the company’s growing team plenty of space.

[...]

www.bedra.de

[...]

Mit über 1.500 qm Fläche verteilt auf zwei Stockwerke für Büroräume, Schmelzerei und Analyselabor steht dem wachsenden Team des Unternehmens am neuen Standort in der Unteren Talstraße in Merklingen zukünftig ausreichend Fläche zur Verfügung.

[...]

www.bedra.de

[...]

Supplied material is processed in our smelter.

[...]

www.bedra.de

[...]

Die Arbeit am angelieferten Material übernimmt unsere Schmelzerei.

[...]

www.bedra.de