Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

请列位入座
Sonnenbrand
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. ˈsun·burn SOST no pl
sunburn
Sonnenbrand m <-(e)s, -brände>
to get/prevent sunburn
II. ˈsun·burn <sunburned [or sunburnt], sunburned [or sunburnt]> VB vb intr
sunburn
sting disinfectant, sunburn
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sunburn no art
Present
Isunburn
yousunburn
he/she/itsunburns
wesunburn
yousunburn
theysunburn
Past
Isunburned / sunburnt
yousunburned / sunburnt
he/she/itsunburned / sunburnt
wesunburned / sunburnt
yousunburned / sunburnt
theysunburned / sunburnt
Present Perfect
Ihavesunburned / sunburnt
youhavesunburned / sunburnt
he/she/ithassunburned / sunburnt
wehavesunburned / sunburnt
youhavesunburned / sunburnt
theyhavesunburned / sunburnt
Past Perfect
Ihadsunburned / sunburnt
youhadsunburned / sunburnt
he/she/ithadsunburned / sunburnt
wehadsunburned / sunburnt
youhadsunburned / sunburnt
theyhadsunburned / sunburnt
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
A harmless insect to humans without the ability to sting or build nests.
en.wikipedia.org
Animal poisons that are delivered subcutaneously (e.g. by sting or bite) are also called "venom".
en.wikipedia.org
Fresh water is not usually used if the sting occurs in salt water, as changes in tonicity can release additional venom.
en.wikipedia.org
The wasp, with its well-developed wings and ability to administer painful stings, epitomizes quick striking power.
en.wikipedia.org
Additionally, it is not unusual to find sweating from the welts or hives at the site of the sting.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The new lavera Baby & Children Sun Cream SPF 30 protects the delicate skin of children from UV rays and sunburn, and simultaneously nurtures the skin with precious organic ingredients, adapted to the special demands of young skin.
www.lavera.de
[...]
Die neue lavera Baby & Kinder Sonnencreme LSF 30 schützt die zarte Kinderhaut vor UV-Strahlen und Sonnenbrand und pflegt sie gleichzeitig mit wertvollen Bio-Inhaltsstoffen, abgestimmt auf die besonderen Ansprüche der jungen Haut.
[...]
By eating carrots, watermelons and olive oil regularly you can protect your skin's from sun allergies, sunburn and wrinkles and even increase the your skin's own sun protection.
www.bioemsan.com
[...]
Bei regelmäßigem Verzehr können Karotten, Wassermelonen und Olivenöl die Widerstandskraft der Haut gegen Faltenbildung, Sonnenallergie und Sonnenbrand erhöhen und sogar einen messbaren Lichtschutzfaktor aufbauen.
[...]
Indications: first and second degree burns and scalds, sunburn, allergic and hyperergic skin disorders ( dermatoses ), insect bites and stings, grazes and ulcers.
www.walaarzneimittel.de
[...]
Verbrennungen und Verbrühungen 1. und 2. Grades, Sonnenbrand, allergisch-hyperergische Hautkrankheiten ( Dermatosen ), Insektenstiche, Schürfwunden und Geschwüre.
[...]
Nowadays, the only thing it can protect you from is sunburn or a hangover from too much partying!
[...]
www.visitar-algarve.com
[...]
Heute kann Sie Albufeira allerdings nur noch vor einem schützen: vor einem Sonnenbrand oder einem Kater nach zu viel Feiern!
[...]
[...]
Today’s UV filters should not only protect against sunburn, but also offer protection against UVA radiation that can lead to chronic damage.
[...]
bericht.basf.com
[...]
UV-Filter sollen heute nicht nur vor Sonnenbrand schützen, sondern ebenso Schutz vor UV-A-Strahlung bieten, die chronische Schäden hervorrufen kann.
[...]