Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sobserver
Schilddrüsenüberfunktion

nel dizionario PONS

I. thy·roid [ˈθaɪrɔɪd] SOST

thyroid
Schilddrüse f <-, -n>
underactive thyroid
Schilddrüsenunterfunktion f <-> kein pl

II. thy·roid [ˈθaɪrɔɪd] AGG attr, inv

thyroid
Schilddrüsen-

Glossario di Biologia Klett

thyroid hyperfunction [ˈθaɪrɔɪdˌhaɪpəˈfʌŋkʃn] SOST

thyroid hyperfunction
Schilddrüsenüberfunktion

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

There are a number of clinical trials for anaplastic thyroid carcinoma underway or being planned.
en.wikipedia.org
This disease causes a swelling in the neck, where the thyroid glands are, leading to impaired cognitive abilities.
en.wikipedia.org
This model was validated in experiments with thyroid disease tissue.
en.wikipedia.org
Anti-thyroglobulin antibodies are present in 1 in 10 normal individuals and a greater percentage of patients with thyroid carcinoma.
en.wikipedia.org
The immune system, thyroid levels, growth hormone levels and testosterone levels can be compromised from craniopharygioma.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The thyroid s T4-secrection capacity is determined with
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
Die T4-Sekretionsleistung der Schilddrüse bestimmt sich nach
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
The ratings were determined from the values of 107 healthy volunteers and 163 patients with different thyroid diseaes and functional disorders (49 with diffuse goiter, 29 with toxic goiter, 9 with thyreoiditis de Quervain, 39 with nodular goiter, 22 with Graves ' Disease and 13 with Hashimoto-Thyreoiditis) .
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
Die Maßzahlen wurden aus den Werten von 107 Normalpersonen und 163 Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse ermittelt ( 49 mit Struma diffusa, 29 mit Autonomie, 9 mit Thyreoiditis de Quervain, 39 mit Struma nodosa, 22 mit M. Basedow und 13 mit Hashimoto-Thyreoiditis ).
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
The ratings were determined from the values of 107 healthy volunteers and 163 patients with different thyroid diseaes and functional disorders ( 49 with diffuse goiter, 29 with toxic goiter, 9 with thyreoiditis de Quervain, 39 with nodular goiter, 22 with Graves ' Disease and 13 with Hashimoto-Thyreoiditis ).
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
Die Maßzahlen wurden aus den Werten von 107 Normalpersonen und 163 Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse ermittelt ( 49 mit Struma diffusa, 29 mit Autonomie, 9 mit Thyreoiditis de Quervain, 39 mit Struma nodosa, 22 mit M. Basedow und 13 mit Hashimoto-Thyreoiditis ).
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
Structure parameter inference approach for the diagnose of functional disorders of the thyroid gland.
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
Struktur Parameter Inferenz Ansatz zur Diagnostik von Funktionsstörungen der Schilddrüse
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de
[...]
This material is almost exclusively transferred to the thyroid.
[...]
www.radiologie-ac.de
[...]
Dieses Material wird fast ausschließlich in der Schilddrüse eingelagert.
[...]
www.radiologie-ac.de

Cerca nel dizionario