nel dizionario PONS
inglese
tedesco
trawl·er [ˈtrɔ:ləʳ, ingl am ˈtrɑ:lɚ] SOST
- trawler
- Trawler m <-s, ->
tedesco
inglese
- Trawler
- trawler
-
- trawler
Glossario di Geografia Klett
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
By noon the trawler, now low in the water, was several miles out to sea.
en.wikipedia.org She served through both world wars under two different names and also had a lengthy career as a civilian fishing trawler.
en.wikipedia.org In 1970 around 400 trawlers were based in the port, by 2013 only 5 trawlers remain based there.
en.wikipedia.org Most of these fish are caught by deep trawlers near seamounts, where they congregate because of food.
en.wikipedia.org A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.bremerhaven.de Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper’s uniform in the captain’s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
[...]
Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „Alten" in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
[...]
www.bremerhaven.de Items ranging from the trawl net on the fishing deck through the pots in the galley to the skipper ’ s uniform in the captain ’ s cabin provide an impression of how it is to live and work on a trawler.
[...]
Gegenstände vom Schleppnetz auf dem Fangdeck über die Kochtöpfe in der Kombüse bis hin zur Uniform des „ Alten " in der Kapitänskammer vermitteln einen Eindruck vom Leben und Arbeiten auf einem Trawler.
[...]
www.srilanka-botschaft.de Despite such progresses, the fisheries sector in the peninsula has been facing problems due to the encroachment of Indian trawlers into Sri Lankan waters.
[...][...]
Trotz solcher Fortschritte hat der Fischereisektor auf der Halbinsel mit dem Eindringen indischer Trawler in srilankische Gewässer zu kämpfen.
[...]