Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

temp
kompromisslos
inglese
inglese
tedesco
tedesco
un·com·pro·mis·ing [ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋ, ingl am ʌnˈkɑ:m-] AGG
uncompromising
uncompromising
to take an uncompromising stand [or stance]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It was a way of life, a core ideology, an uncompromising commitment to liberty, and a total rejection of aristocracy.
en.wikipedia.org
The uncompromising ethos of cruel humour gave it a feel somewhat similar to usenet gossip newsgroups.
en.wikipedia.org
They make honest and uncompromising songs and do nt try to stick to a format or state of affairs.
en.wikipedia.org
The film, the first in what would become a trilogy, is an uncompromising account of the life of two alienated teenagers.
en.wikipedia.org
We move freely, without marital ties that bind, uncompromising in our own worlds.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
_ 8× or 15× magnification _ Particularly high light-gathering power _ Compact size and uncompromising optical performance _ Highest magnification factor of all binoculars with integrated rangefinders currently available on the market
[...]
de.leica-camera.com
[...]
_ Vergrößerung 8x / 15x _ besonders lichtstark _ kompakt und kompromisslos in der optischen Leistung _ höchste Vergrößerung unter unter allen im Markt verfügbaren Ferngläsern mit Entfernungsmesser
[...]
[...]
_ 8× or 10× magnification _ Compact size and uncompromising optical performance _ Edge-to-edge image sharpness for precise observation _ Maximum ruggedness and minimum weight
[...]
de.leica-camera.com
[...]
_ Vergrößerungen 8x / 10x _ kompakt und kompromisslos in der optischen Leistung _ ein bis zum Rand hin scharfes Bild für präzises Beobachten _ maximale Stabilität bei einem Minimum an Gewicht
[...]
[...]
Like Bayreuth, Salzburg must be a rocket launch pad for art, fantastic, uncompromising, the favourite.
[...]
www.polzer.net
[...]
Salzburg muss, wie Bayreuth, eine Raketenabschussbasis der Kunst sein, rattenscharf, kompromisslos, liebevollst.
[...]
[...]
The Forum films on the other hand showed contemporary themes, documented the political struggles of the time, told personal stories of failed lives and spoke in blunt and uncompromising terms.
[...]
www.berlinale.de
[...]
Die Filme des Forums hingegen zeigten die Themen der Zeit, dokumentierten die politischen Kämpfe, erzählten persönliche Geschichten vom gescheiterten Leben, sprachen unverblümt und kompromisslos.
[...]
[...]
This is confirmed as soon as you start the engine and hear the uncompromising sound that is destined for one place only: the racetrack.
www.porsche-leipzig.com
[...]
Die Bestätigung folgt, sobald man den Motor startet und der Klang des Rennmotors seine Berufung kompromisslos äußert: