GROSSSCHREIBEN - Traduzione tedesco-greco

groß|schreiben irr VERB vb trans

1. großschreiben:

ein Wort großschreiben

γράφω μια λέξη με κεφαλαία

2. großschreiben fig (wichtig nehmen):

großschreiben

θεωρώ σημαντικό

in unserer Firma wird Umweltschutz großgeschrieben

στην επιχείρησή μας η προστασία του περιβάλλοντος

in unserer Firma wird Umweltschutz großgeschrieben

είναι το Α και το Ω

Präsens

ich	schreibe	groß
du	schreibst	groß
er/sie/es	schreibt	groß
wir	schreiben	groß
ihr	schreibt	groß
sie	schreiben	groß

Präteritum

ich	schrieb	groß
du	schriebst	groß
er/sie/es	schrieb	groß
wir	schrieben	groß
ihr	schriebt	groß
sie	schrieben	groß

Perfekt

ich	habe	großgeschrieben
du	hast	großgeschrieben
er/sie/es	hat	großgeschrieben
wir	haben	großgeschrieben
ihr	habt	großgeschrieben
sie	haben	großgeschrieben

Plusquamperfekt

ich	hatte	großgeschrieben
du	hattest	großgeschrieben
er/sie/es	hatte	großgeschrieben
wir	hatten	großgeschrieben
ihr	hattet	großgeschrieben
sie	hatten	großgeschrieben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

So werden in vielen europäischen Schriftsprachen Eigennamen sowie religiöse Bezeichnungen großgeschrieben, auch bei Höflichkeitsformen findet sich häufig die Großschreibung.

de.wikipedia.org

In der niederländischen Sprache werden allgemein alle Wortarten kleingeschrieben, nur das erste Wort eines Satzes wird großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Es wird auch in abgeleiteten Formen und auch nach der letzten Rechtschreibreform großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese sind oft auf Interessengruppen zugeschnitten: Männer, Frauen, Senioren, Singles, Jugendliche usw. Kinderbetreuung und -unterhaltung auf christliche Art wird besonders großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Fußballabteilung wird die Jugendarbeit großgeschrieben.

de.wikipedia.org