mindern VERB
- mindern (verringern; übtr.: beeinträchtigen)
-
- mindern (abschwächen, lindern)
-
- mindern (abschwächen, lindern)
- lenire [legis acerbitatem; molestiam]
| ich | mindere |
|---|---|
| du | minderst |
| er/sie/es | mindert |
| wir | mindern |
| ihr | mindert |
| sie | mindern |
| ich | minderte |
|---|---|
| du | mindertest |
| er/sie/es | minderte |
| wir | minderten |
| ihr | mindertet |
| sie | minderten |
| ich | habe | gemindert |
|---|---|---|
| du | hast | gemindert |
| er/sie/es | hat | gemindert |
| wir | haben | gemindert |
| ihr | habt | gemindert |
| sie | haben | gemindert |
| ich | hatte | gemindert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemindert |
| er/sie/es | hatte | gemindert |
| wir | hatten | gemindert |
| ihr | hattet | gemindert |
| sie | hatten | gemindert |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Präparate mit Thermalwasser sowie Pflegeprodukte auf Gelbasis beruhigen und mindern das Hitzegefühl.
de.wikipedia.org Wind und Schneedruck auf die Bäume soll durch diese Welle gemindert werden.
de.wikipedia.org Durch eine parallele Verwendung beider Methoden können systematische Fehler der Methoden teilweise gemindert werden.
de.wikipedia.org Wesentliches Ziel dieser Verordnung ist es daher, durch verbindliche Festlegung dieser Zusammensetzung und damit der Qualität der Kraftstoffe die Luftbelastungen zu mindern.
de.wikipedia.org Beim 1969 wurde die Gefahr deutlich gemindert, da der Tank keine Verbindung mehr in den Innenraum hatte.
de.wikipedia.org