كَوْنُ - Traduzione arabo-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

تَكَوّن

تَكَوّن: coming into being or existence

تَكَوّن: nascency

تَكَوّن: rise

تَكَوّن: -poiesis

تَكَوّنَ VB

تَكَوّنَ: be formed

تَكَوّنَ: be set up

تَكَوّنَ: be established

تَكَوّنَ: be created

تَكَوّنَ: be built up

تَكَوّنَ: be constituted

تَكَوّنَ: come into existence or being

تَكَوّنَ: see the light

تَكَوّنَ: be shaped

تَكَوّنَ: be fashioned

تَكَوّنَ: be molded

تَكَوّنَ: be formalized

تَكَوّنَ: be framed

تَكَوّنَ: be worked

تَكَوّنَ: take form or shape take on, assume, acquire

تَكَوّنَ: be made

تَكَوّنَ: be originated

تَكَوّنَ: be instituted

تَكَوّنَ: come into existence

تَكَوّنَ: come into being

تَكَوّنَ: form

تَكَوّنَ: arise

تَكَوّنَ: develop

تَكَوُّن SOST

تَكَوُّن: birth <a birth; births>

تَكَوُّن: development <a development; developments>

تَكَوُّن: formation <a formation; formations>

تَكَوُّن BIOL: beginning

تَكَوُّن BIOL: starting-point

تَكَوُّن BIOL: origin

تَكَوُّن BIOL: genesis

تَكَوَّنَ VB

تَكَوَّنَ: brew

تَكَوَّنَ: gather

تَكَوَّنَ: embody

كَوْن SOST

كَوْن RELIG: universe <a universe; universes>

كَوْن RELIG: cosmos <cosmos; cosmoses>

كَوْن RELIG: universe <a universe; universes>

كَوْن RELIG: world <a world; worlds>

كَوْن RELIG: creation

كَوْن RELIG: existence

كَوْن

كَوْن: being

كَوْن: entity

كَوْنِيّ

كَوْنِيّ: universal

كَوّنَ VB

كَوّنَ: form

كَوّنَ: set up

كَوّنَ: establish

كَوّنَ: institute

كَوّنَ: make

كَوّنَ: build

كَوّنَ: originate

كَوّنَ: make up

كَوّنَ: found

كَوّنَ: start

كَوّنَ: bring into being

كَوّنَ: produce

كَوّنَ: generate

كَوّنَ: engender

كَوّنَ: give birth to

كَوّنَ: give rise to

كَوّنَ: bring about

كَوّنَ: birth

كَوّنَ: cause

كَوّنَ: occasion

كَوّنَ: shape

كَوّنَ: fashion

كَوّنَ: mold

كَوّنَ: forge

كَوّنَ: work

كَوّنَ: bring into being or existence

كَوّنَ: breed

كَوّنَ: beget

كَوّنَ: effect

كَوّنَ: induce

كَوّنَ: trigger

كَوّنَ: prompt

كَوّنَ: result in

كَوَّنَ VB

كَوَّنَ: create

كَوَّنَ: compose

كَوَّنَ: constitute

كَوَّنَ INDUSTR: formalize

كَوَّنَ LING: frame

كَوَّنَ LING: syllabicate

كَوَّنَ LING: syllabify

كَوَّنَ LING: syllabize

مُكَوّن

مُكَوّن: formed

مُكَوّن: set up

مُكَوّن: established

مُكَوّن: instituted

مُكَوّن: made

مُكَوّن: created

مُكَوّن: built

مُكَوّن: author

مُكَوِّن SOST

مُكَوِّن: ingredient <an ingredient; ingredients>

مُكَوِّن: constituent <a constituent; constituents>

مُكَوِّن: element <an element; elements>

مُكَوِّن INDUSTR: former <a former; formers>

مُكَوِّن INDUSTR: maker <a maker; makers>

مُكَوِّن AGG

مُكَوِّن: formative

مُكَوِّن SOST

مُكَوِّن: shaper

مُكَوِّن: fashioner

مُكَوَّن

مُكَوَّن: shaped

مُكَوَّن: fashioned

مُكَوَّن: molded

مُكَوَّن: formalized

مُكَوَّن: framed

مُكَوَّن: forged

مُكَوَّن: worked

مُكَوَّن: wrought

مُكَوَّن: originated

مُكَوَّن: constituted

مُكَوِّن

مُكَوِّن: creator

مُكَوِّن: originator

تَكَوَّنَ من VB

تَكَوَّنَ من: include

كَوْنِيّات SOST

كَوْنِيّات: cosmology <cosmology; cosmologies>

لِكَوْنِهِ

لِكَوْنِهِ (كَذَا): because of

لِكَوْنِهِ (كَذَا): for

لِكَوْنِهِ (كَذَا): on account of

لِكَوْنِهِ (كَذَا): due to the fact that

لِكَوْنِهِ (كَذَا): in view of the fact that

لِكَوْنِهِ (كَذَا): owing to

لِكَوْنِهِ (كَذَا): since

لِكَوْنِهِ (كَذَا): inasmuch as

لِكَوْنِهِ (كَذَا): in-somuch as

لِكَوْنِهِ (كَذَا): as

مُتَكَوِّن AGG

مُتَكَوِّن: formed mining & minerals

مُتَكَوِّن: formalized mining & minerals

مُتَكَوِّن: forged mining & minerals

مُكَوِّنَاتٌ ECON

مُكَوِّنَاتٌ: composent parts

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

كَوْنُ الشّيْءِ هَدَفاً أو عُرْضَةً لِـ: exposure to

مادّةٌ تَتَكَوّنُ مِنْها أنْيابُ الفِيل إلخ: ivory

مِسَاحَةُ أَرْضٍ تَكَوَّنَتْ من رَوَاسِبِ النَّهْر: delta

كَوْنُ الشَّيْءِ مَصْلِيًّا أو مائِيَّ القَوَام: serosity

كُلّ شَطْر مُكَوَّن مِن أَرْبَع تَفَاعِيل: tetrameter

مَرَاكِز أَسَاسِيَّة فِي الدِّمَاغ لِتَكَوُّن الصُّورَة: thalamus

مَادَّة تَتَكَوَّن دَاخِل الْجِسْم لِمُقَاوَمَة الْبَكْتِريا: antibody

مُكَوَّن مِن أَرْبَعَة زَوَايَا أَرْبَعَة أَضْلَع: tetragonal

مُرَكَّب مُكَوَّن مِنْ هَيْدُروجِين وَعُنْصُر آخَر: hydride

يُعَايِر كِمِّيَّة الْمُكَوِّنَات فِي الْمَحْلُول مَثَلًا: titrate

كَوْن الشَّيْء فَانِيًا أَو عُرْضَة لِلْمَوْت: mortality

Cerca nel dizionario