Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
tantum
repealed
francese
francese
inglese
inglese
abroger [abʀɔʒe] VB vb trans
abroger
to repeal, to abrogate form
adopter/voter/abroger une loi
to adopt/pass/repeal a law
inglese
inglese
francese
francese
unrepealed legislation
non abrogé
abrogate
abroger
annul law
abroger
repeal
abroger
rescind law
abroger
revoke law
abroger
Amendment
Le texte de la Constitution américaine n'a pas changé depuis qu'elle fut rédigée en 1787, mais son contenu de départ a été profondément modifié par des amendements. Les dix premiers (Bill of Rights) jettent les bases de la démocratie américaine. Par exemple, le premier amendement défend les principes de liberté de culte, de parole, de la presse et de rassemblement en public. Un amendement peut en annuler un autre : le 21e amendement a abrogé le 18e qui instituait la Prohibition. → Constitution
rescind
abroger
repeal
abroger
repeal
abroger
rescind
abroger
Présent
j'abroge
tuabroges
il/elle/onabroge
nousabrogeons
vousabrogez
ils/ellesabrogent
Imparfait
j'abrogeais
tuabrogeais
il/elle/onabrogeait
nousabrogions
vousabrogiez
ils/ellesabrogeaient
Passé simple
j'abrogeai
tuabrogeas
il/elle/onabrogea
nousabrogeâmes
vousabrogeâtes
ils/ellesabrogèrent
Futur simple
j'abrogerai
tuabrogeras
il/elle/onabrogera
nousabrogerons
vousabrogerez
ils/ellesabrogeront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Enfin, le texte du 7 février 1941 qui est de portée nationale, abroge les nombreux règlements locaux et particuliers.
fr.wikipedia.org
Comme la loi de 1990 a été abrogée, le tiers de confiance n'a plus de définition juridique stricte.
fr.wikipedia.org
Cette servitude a été abrogée par l'article 72 de la loi n 2001-602 du 9 juillet 2001 d'orientation sur la forêt.
fr.wikipedia.org
Son caractère discriminatoire — moins de 10/20 — a été abrogé.
fr.wikipedia.org
Cet arrêté est abrogé et remplacé par un nouveau schéma national en octobre 2018.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario