amplifier nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di amplifier nel dizionario francese»inglese

I.amplifier [ɑ̃plifje] VB vb trans

amplifier voix, son, courant

to amplify

amplifier geste, mouvement, rumeur

to magnify

amplifier mouvement, grève, échanges

to expand, to extend

II.s'amplifier VB vb rifl

s'amplifier vb rifl:

s'amplifier son:

to grow

s'amplifier échanges:

to grow, to increase

s'amplifier grève, rumeur, scandale:

to intensify

s'amplifier tendance, revendication:

to gain momentum

Traduzioni di amplifier nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amplify AUDIO, ELETTR, RADIO

amplifier

boost ELETTRON, TELECOM signal, voltage

amplifier

amplifier nel dizionario PONS

Traduzioni di amplifier nel dizionario francese»inglese

I.amplifier [ɑ̃plifje] VB vb trans

1. amplifier (augmenter):

amplifier

to increase

amplifier image

to enlarge

2. amplifier (développer):

amplifier échanges, coopération, idée

to develop

3. amplifier (exagérer):

amplifier qc

to build sth up

II.amplifier [ɑ̃plifje] VB vb rifl

s'amplifier bruit

to grow

s'amplifier échange, mouvement, tendance

to increase

s'amplifier scandale

to intensify

s'amplifier idée

to develop

Traduzioni di amplifier nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amplify

amplifier

amplifier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

amplifier qc

to build sth up

s'amplifier bruit

to grow

s'amplifier échange, mouvement, tendance

to increase

s'amplifier scandale

to intensify

s'amplifier idée

to develop

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette réussite sera encore amplifiée l’année suivante.

fr.wikipedia.org

Le cheminement des activités de la famille girondine s’amplifie et se diversifie tout à la fois.

fr.wikipedia.org

Face à ces mesures, la grève s'amplifie, de nouveaux syndicats rejoignant les grévistes par solidarité.

fr.wikipedia.org

La tragédie s’amplifia alors que les villes étaient attaquées pour la première fois.

fr.wikipedia.org

La politique européenne doit également être soutenue et amplifiée.

fr.wikipedia.org

C'est amplifié après le traitement humiliant par les autorités de l'immigration.

fr.wikipedia.org

À cause de son faible son, il a besoin d'être amplifié.

fr.wikipedia.org

Cerebro amplifie les ondes cérébrales de son utilisateur.

fr.wikipedia.org

C'est donc une source de dégradation de l'audition qui arrive statistiquement loin derrière l'écoute ou la pratique de musiques amplifiées ou par baladeur.

fr.wikipedia.org

Ils placent librement les figures dans l'espace, amplifiant la force plastique et le rendu physionomique.

fr.wikipedia.org