incurable nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di incurable nel dizionario francese»inglese

I.incurable [ɛ̃kyʀabl] AGG

1. incurable MED:

incurable maladie, malade

incurable

2. incurable fig:

incurable sottise, ivrogne

incurable, hopeless

incurable personne

incurable

il est d'une incurable bêtise

he is incurably stupid

II.incurable [ɛ̃kyʀabl] SOST mf

incurable

incurable

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mal incurable

incurable disease

Traduzioni di incurable nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

untreatable

incurable

incurable

incurable mf

incurable

incurable

irreversible disease

incurable

to be incurably ill

souffrir d'une maladie incurable

terminal MED illness, patient (incurable)

incurable

she is suffering from terminal cancer

elle est atteinte d'un cancer incurable

hopeless extravagance

incurable

beyond cure patient

incurable

a fatal/an incurable condition

une maladie mortelle/incurable

incurable nel dizionario PONS

Traduzioni di incurable nel dizionario francese»inglese

incurable [ɛ̃kyʀabl] AGG

1. incurable MED:

incurable

incurable

2. incurable (incorrigible):

incurable

incorrigible

incurable ignorance

hopeless

incurable paresse

chronic

Traduzioni di incurable nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incurable

incurable

ineradicable disease

incurable

to be beyond remedy

être incurable

irredeemable person, stupidity

incurable

terminal patient, illness

incurable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En ce lieu, lors des épidémies, essentiellement de la peste, les malades incurables, étaient regroupés.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic révèle une atteinte pulmonaire incurable, avec d'importantes lésions des voies respiratoires.

fr.wikipedia.org

La maladie est à ce jour incurable, mais divers médicaments peuvent limiter une partie de ses effets néfastes sur l'organisme.

fr.wikipedia.org

L'hyperacousie est une pathologie, généralement incurable, qui se caractérise par un dysfonctionnement de l'audition qui occasionne une hypersensibilité de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

Il a toujours l'air fatigué et il tousse beaucoup, ce qui laisse penser qu'il est atteint d'une maladie incurable (ou qu'il fume trop).

fr.wikipedia.org

Il fut d’abord hospice pour personnes âgées en 1843, avant de devenir hospice pour incurables.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie leur a permis d'éviter ce sentimentalisme commun qui règne habituellement autour de personnages atteints de maladies incurables.

fr.wikipedia.org

Ce syndrome peut être obtenu par une cordotomie antérolatérale qui est parfois pratiquée pour traiter les douleurs rebelles d’affections incurables.

fr.wikipedia.org

Différents hôpitaux diagnostiquent que sa maladie est incurable, elle retourne alors dans sa famille.

fr.wikipedia.org

L'intérêt est évident pour les gens souffrant de maladies incurables : ils pourraient être cryogénisés jusqu'à la découverte du remède.

fr.wikipedia.org