ininterrompu nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ininterrompu nel dizionario francese»inglese

ininterrompu (ininterrompue) [inɛ̃tɛʀɔ̃py] AGG

1. ininterrompu (continu dans le temps):

ininterrompu (ininterrompue) processus

uninterrupted

ininterrompu (ininterrompue) chute, hausse

continuous

ininterrompu (ininterrompue) bruit, circulation

endless

2. ininterrompu (continu dans l'espace):

ininterrompu (ininterrompue) procession

unbroken

Traduzioni di ininterrompu nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unceasing

ininterrompu

uninterrupted

ininterrompu

running commentary

commentaire m ininterrompu

unbroken series, sequence, silence

ininterrompu

unbroken view

ininterrompu

continuous line, surface

ininterrompu

ininterrompu nel dizionario PONS

Traduzioni di ininterrompu nel dizionario francese»inglese

ininterrompu(e) [inɛ̃teʀɔ̃py] AGG

ininterrompu(e)

uninterrupted

ininterrompu(e) série

unbroken

ininterrompu(e) spectacle

non-stop

Traduzioni di ininterrompu nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uninterrupted

ininterrompu(e)

non-stop

ininterrompu(e)

unbroken

ininterrompu(e)

constant chatter

ininterrompu(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque passe produit les données nécessaires au début de la suivante, formant ainsi un cycle ininterrompu d'assimilation des données et de prévision du temps.

fr.wikipedia.org

Les campagnes se succèdent désormais à un rythme quasiment ininterrompu, alternant sans relâche conquêtes, chevauchées et autres sacs dans les royaumes ennemis.

fr.wikipedia.org

Le maintien d’une certaine température pour les produits alimentaires frais doit être ininterrompu, de la fabrication du produit jusqu’à la vente en magasin.

fr.wikipedia.org

Il s'est développé progressivement et depuis lors a connu des améliorations successives ininterrompues.

fr.wikipedia.org

Le premier couplet, en ut majeur, présente un flot de croches quasiment ininterrompu.

fr.wikipedia.org

Couleur sienne est le récit d'une attente, qui suscite un flux ininterrompu de questions, d'émotions, de sensations.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période, le bombardement ennemi, par obus de gros calibre, a été ininterrompu.

fr.wikipedia.org

En 1985, les aires de maltages sont fermées après plus de cent ans de fonctionnement ininterrompu.

fr.wikipedia.org

La course de 2017 fut repoussée au dimanche à cause des pluies ininterrompues du samedi.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, elle ne peut contenir le flot grandissant et ininterrompu de pèlerins.

fr.wikipedia.org