l'appendice nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'appendice nel dizionario francese»inglese

appendice [apɛ̃dis] SOST m

1. appendice ANAT:

appendice

appendix

appendice nasal ZOOL

proboscis form

appendice nasal ZOOL

nasal appendage

2. appendice (d'ouvrage):

appendice

appendix

3. appendice (de système, bâtiment):

appendice

annexe ingl brit

appendice

annex ingl am

Traduzioni di l'appendice nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

appendage

appendice m also fig

proboscis scherz

appendice m (nasal)

appendix

appendice m

appendix (to printed volume)

appendice m

l'appendice nel dizionario PONS

Traduzioni di l'appendice nel dizionario francese»inglese

appendice [apɛ̃dis] SOST m

appendice

appendix

Traduzioni di l'appendice nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

appendage

appendice m

tailpiece

appendice m

appendix

appendice m

appendix of a book

appendice m

annexe

appendice m

to have one's appendix out

se faire enlever l'appendice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Inflammation du péritoine due : soit à une infection par perforation d'un organe infecté : par exemple l'appendice dans l'appendicite ou encore une complication d'une salpingite.

fr.wikipedia.org

C'est un repli de péritoine tendu verticalement depuis l'appendice xiphoïde et le diaphragme jusqu'à l'ombilic.

fr.wikipedia.org

Le 12 avril, souffrant de douleurs à l'estomac, il doit subir d'urgence une ablation de l'appendice.

fr.wikipedia.org

L'appendice et la chambre florale s'échauffent de manière différente.

fr.wikipedia.org

En effet, le contact avec la zone pubienne masculine peut entrainer rougeurs, irritations, desquamation et dans de rares cas, perte de l'appendice pénien.

fr.wikipedia.org

La fosse iliaque droite contient notamment le cæcum et, le plus souvent, l'appendice.

fr.wikipedia.org

L'appendice insiste ainsi sur la non-rétroactivité des lois.

fr.wikipedia.org

L'appendice caudal en n2 est plus ou moins développé.

fr.wikipedia.org

Le gnathopode est l'appendice masticateur des arthropodes, qui forme presque une mâchoire, souvent appelé une patte-mâchoire ou un maxillipède.

fr.wikipedia.org

Observations pour servir à l'histoire de l'appendice du cæcum.

fr.wikipedia.org