Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reflexiv
bleeding

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

sanglant (sanglante) [sɑ̃ɡlɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. sanglant (violent):

sanglant (sanglante) affrontement, incident, répression, putsch, époque

2. sanglant (outrageant):

sanglant (sanglante) affront, défaite

3. sanglant (couvert de sang):

sanglant (sanglante) plaie, main
sanglant (sanglante) couteau, vêtement

sangler [sɑ̃ɡle] VB vb trans EQUIT

inglese
inglese
francese
francese
sanglant
lurid sky
sanglant
film m d'horreur sanglant
cinch horse
bloody battle, deed
sanglant

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

sanglant(e) [sɑ̃glɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. sanglant (saignant):

sanglant(e)

2. sanglant (violent):

sanglant(e)
sanglant(e) rencontre, match
inglese
inglese
francese
francese
sanglant(e)
sanglant(e)
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

sanglant(e) [sɑ͂glɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. sanglant (saignant):

sanglant(e)

2. sanglant (violent):

sanglant(e)
sanglant(e) rencontre, match
inglese
inglese
francese
francese
sanglant(e)
sanglant(e)
Présent
jesangle
tusangles
il/elle/onsangle
noussanglons
voussanglez
ils/ellessanglent
Imparfait
jesanglais
tusanglais
il/elle/onsanglait
noussanglions
voussangliez
ils/ellessanglaient
Passé simple
jesanglai
tusanglas
il/elle/onsangla
noussanglâmes
voussanglâtes
ils/ellessanglèrent
Futur simple
jesanglerai
tusangleras
il/elle/onsanglera
noussanglerons
voussanglerez
ils/ellessangleront

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il doit être sanglé dans une écurie ou une étable pendant ce temps.
fr.wikipedia.org
Il était toujours sanglé à son siège.
fr.wikipedia.org
La procédure est la suivante : le condamné est sanglé à un fauteuil entouré de sacs de sable.
fr.wikipedia.org
Le brancard doit rester en position horizontale, et en dehors des situations simples (brancardage sur sol parfaitement plat et bien adhérent), la victime doit être sanglée.
fr.wikipedia.org
L'usage de selles n'était pas répandu et ils portaient normalement une couverture sanglée au dos du cheval, bien que sur certaines représentations, on puisse distinguer des selles de style hellénique.
fr.wikipedia.org