tiret nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tiret nel dizionario francese»inglese

tiret [tiʀɛ] SOST m

tiret TIPOGR, LING

dash

Traduzioni di tiret nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en dash

tiret m court

em dash

tiret m de douze points

underscore

sous-tiret m

dash

tiret m

tiret nel dizionario PONS

Traduzioni di tiret nel dizionario francese»inglese

tiret [tiʀɛ] SOST m

1. tiret (dans un dialogue, au milieu d'une phrase):

tiret

dash

2. tiret (à la fin, au milieu d'un mot):

tiret

hyphen

Traduzioni di tiret nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hyphen

tiret m

dash

tiret m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il existe trois types de tirets, selon leur longueur : le tiret long (« — »), le tiret moyen (« – ») et le tiret court (« - ») ainsi que le double tiret.

fr.wikipedia.org

La septième colonne contient un caractère de contrôle : espace pour les lignes actives, étoile pour les commentaires, tiret comme caractère de continuation.

fr.wikipedia.org

La voiture du joueur est représentée par un point rouge (un tiret vertical) au bas de l'écran.

fr.wikipedia.org

Le tiret cadratin "—" sert à séparer le titre et le sous-titre, chaque reportage comportant systématiquement les deux.

fr.wikipedia.org

Trait mixte fin à deux tirets : positions de pièces voisines, ou configuration alternative des pièces dessinées.

fr.wikipedia.org

La nouvelle numérotation est attribuée à vie pour chaque véhicule et comporte deux lettres, un tiret, trois chiffres, un tiret et deux lettres.

fr.wikipedia.org

Dès lors que les paroles s'arrêtent (remplacées par des tirets jaunes), le candidat doit continuer à chanter et donner les mots manquants.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les lettres restantes du coup précédent sont remises dans le sac, et on pioche les nouvelles lettres indiquées après le tiret.

fr.wikipedia.org

Ce format est ici stocké dans la chaîne ligne_horizontale et décrit qu'il faudra afficher 49 tirets.

fr.wikipedia.org

La notation du double tiret (--) se retrouve dans plusieurs domaines.

fr.wikipedia.org