essence nel dizionario PONS

Traduzioni di essence nel dizionario francese»italiano

essence [esɑ̃s] SOST f

1. essence:

essence

benzina f

essence sans plomb

benzina f senza piombo

prendre de l’essence

fare benzina

2. essence FIL :

essence

essenza f

par essence

per natura

3. essence:

essence

essenza f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réservoir d’essence

serbatoio m della benzina

jauge d’essence

indicatore m di livello della benzina

bidon d’essence

bidone m di benzina

Traduzioni di essence nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

benzina

essence f

serbatoio della benzina

réservoir m d’essence

benzina verde o senza piombo

essence f sans plomb

fare benzina

prendre de l’essence

colonnina

pompe f à essence

acquaragia

essence f de térébenthine

essenza

essence f

essenza di arancio

essence f d’orange

fare rifornimento (di benzina)

prendre de l’essence

pompa (colonnina)

pompe f (à essence)

pompa della benzina (a. colonnina)

pompe f à essence

essence Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire le plein (d’essence)

fare il pieno (di benzina)

essence sans plomb

benzina f senza piombo

pompe à essence

distributore m di benzina

moteur à essence

motore m a benzina

essence f sans plomb

benzina verde o senza piombo

pompe f à essence

distributore (di benzina)

essence f de térébenthine

acquaragia

pompe f à essence

colonnina

pompe f (à essence)

pompa (colonnina)

pompe f à essence

pompa della benzina (a. colonnina)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Gaines, mortellement touché, fit s'arrêter son véhicule en allant percuter une station essence.

fr.wikipedia.org

Ses chercheurs abordent non seulement la chimie de l’essence de térébenthine et la chimie des acides résiniques, mais aussi les techniques du gemmage.

fr.wikipedia.org

Deux usines traitent la gemme pour la fabrication de tous ses composants : essence de térébenthine, colophane, brai, goudrons.

fr.wikipedia.org

Deux réservoirs d'essence, largables en vol, sont logés dans la voilure, près du fuselage.

fr.wikipedia.org

Le bois destiné à la fabrication d’instruments de musique relève d’essences particulières et subit un traitement spécial.

fr.wikipedia.org

Le berger entreprend de planter d'autres essences, parmi lesquelles des bouleaux, des hêtres et des frênes.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a mal calculé la quantité d’essence qui pouvait entrer dans le réservoir.

fr.wikipedia.org

L'essence imitant cette odeur aurait aussi été renommée en son honneur.

fr.wikipedia.org

Environ 60 % de la superficie est boisée, et les essences majoritaires sont le peuplier, le frêne, l'érable, le robinier faux-acacia et le saule.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de construire une véritable architecture olfactive, trouver des compositions d’essences.

fr.wikipedia.org