Traduzioni di „acropole“ nel dizionario francese » tedesco

acropole [akʀɔpɔl] SOST f STOR

acropole

Akropolis f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’acropole est toujours désaxée, construite sur l’enceinte, tranchant avec le modèle athénien.

fr.wikipedia.org

Il est construit à l'aide des matériaux provenant des ruines de l'acropole qui se tenait au même endroit.

fr.wikipedia.org

La gravure du traité témoigne d'une structure imposante, articulée sur plusieurs niveaux, manifestement inspirée du développement des complexes romains des acropoles antiques.

fr.wikipedia.org

Il se compose de deux étages, dont le plus petit et le plus élevé abrite l’acropole et l'implantation la plus ancienne.

fr.wikipedia.org

Le village est installé sur une acropole fortifiée autour d'un mégaron.

fr.wikipedia.org

Les fouilles de l'acropole sont menées à partir de 1963.

fr.wikipedia.org

Seules la muraille nord de l'acropole et la partie nord-est de l'enceinte urbaine présentent un relatif bon état de conservation.

fr.wikipedia.org

Après le cimetière, une vue de l’agglomération flérienne et des villages en site d’acropole se présente à lui.

fr.wikipedia.org

Il contenait une forteresse (acropole) parfois à l'extérieur et une place du marché (agora).

fr.wikipedia.org

D'abord le « quartier administratif », au sud, au pied de l'acropole où se trouvait la chancellerie avec ses archives.

fr.wikipedia.org