Traduzioni di „acrostiche“ nel dizionario francese » tedesco

acrostiche [akʀɔstiʃ] SOST m POESIA

acrostiche

Akrostichon nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il comprend quatre parties : poésies diverses, sonnets, romances et chansonnettes, gerbe d’acrostiches.

fr.wikipedia.org

Pour certains caractères, le principe du rébus devint celui de l'acrostiche : on ne lit plus que la première consonne du mot.

fr.wikipedia.org

Ce manuscrit contient un motet à trois voix dans lequel se trouve l'acrostiche marcum paduanum, qui fit identifier l'auteur.

fr.wikipedia.org

Ses piyyutim sont souvent en acrostiches et utilisent des expressions talmudiques, ce qui les rend difficiles à comprendre.

fr.wikipedia.org

La première lettre de chaque strophe forme un acrostiche, qui inclut fréquemment le nom du poète.

fr.wikipedia.org

Pour l'acrostiche terminal, c'est le même principe, sauf que les lettres du mot, terminent la réponse.

fr.wikipedia.org

L'acrostiche en elle-même débute alors et le message principal également.

fr.wikipedia.org

Ces acrostiches ne renvoient pas, comme il est habituel à un hors-texte, tel que le nom de l’auteur ou du dédicataire.

fr.wikipedia.org

Le prologue du texte forme un acrostiche à son nom.

fr.wikipedia.org

Le livre s’ouvre sur un long poème où le nom de l’auteur figure en acrostiche et sur une préface en prose rimée.

fr.wikipedia.org