Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
reformation
gestickt

I. broder [bʀɔde] VB vb trans

broder (étoffe)
besticken
broder (motif)
sticken
du linge brodé
bestickte Wäsche
brodé(e) de perles
perlenbestickt

II. broder [bʀɔde] VB vb intr

1. broder MODA:

broder
sticken

2. broder (affabuler):

broder
fabulieren
broder sur qc
etw ausschmücken
Présent
jebrode
tubrodes
il/elle/onbrode
nousbrodons
vousbrodez
ils/ellesbrodent
Imparfait
jebrodais
tubrodais
il/elle/onbrodait
nousbrodions
vousbrodiez
ils/ellesbrodaient
Passé simple
jebrodai
tubrodas
il/elle/onbroda
nousbrodâmes
vousbrodâtes
ils/ellesbrodèrent
Futur simple
jebroderai
tubroderas
il/elle/onbrodera
nousbroderons
vousbroderez
ils/ellesbroderont
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bordure brodée
Stickereisaum m
brodé(e) de perles
perlenbestickt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il arrive que certaines personnes fassent broder leur nom en katakana sur les manches de leur keikogi ou portent un écusson à la poitrine.
fr.wikipedia.org
Les grades sont cousus sur la manche droite et faits de tissu blanc brodé.
fr.wikipedia.org
La figure humaine est recouverte d'un tissu brodé de cauris et de perles multicolores où prédomine le rouge vermillon stylisant la peau.
fr.wikipedia.org
Elle doit la fermer à cause des manifestations, mais en profite pour broder des inscriptions révolutionnaires sur ses tricots.
fr.wikipedia.org
La technique complexe comprenant plus d'une centaine d'opération était utilisée pour la confection des étoffes des costumes impériaux comme les robes brodées de dragons.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario