Traduzioni di „burnous“ nel dizionario francese » tedesco

burnous <pl burnous> [byʀnu(s)] SOST m

burnous

Burnus m

locuzioni:

faire suer le burnous colloq

rassistisch ausbeuten

Esempi per burnous

faire suer le burnous colloq

rassistisch ausbeuten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il en ressort une production de vêtement (burnous), tapis et couvertures.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir à l'origine d'un emprunt au berbère "akhnif", qui signifie "manteau", "cape", "robe de chambre", "peignoir" ou "burnous".

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, son salaire étant insuffisant, il doit vendre un burnous qui appartenait aussi à son père.

fr.wikipedia.org

Les femmes tissaient aussi avec de la laine des couvertures, des burnous et des habits.

fr.wikipedia.org

Zemmora était réputée pour ses sources, sa poterie, son miel, son bois et son artisanat en général (tissage, tapis, laine, djellabas, burnous...).

fr.wikipedia.org

Les burnous sont tissés de laine très fine.

fr.wikipedia.org

Une jebba de laine et soie complète le costume auquel on ajoute un burnous orné de passementerie en hiver.

fr.wikipedia.org

Le burnous, vêtement essentiellement masculin, est exceptionnellement porté par les femmes de familles de marabouts lors des visites.

fr.wikipedia.org

Ses missionnaires prennent donc l'habit amazigh (« berbère ») : la gandoura, le burnous et la chéchia, avec un rosaire en sautoir.

fr.wikipedia.org

Le doyen qui écoute lui aussi, drapé dans son burnous.

fr.wikipedia.org