Traduzioni di „cellulaire“ nel dizionario francese » tedesco

I . cellulaire [selylɛʀ] AGG

1. cellulaire (relatif à la cellule):

cellulaire

Zell-

croissance cellulaire

Zellwachstum nt

division cellulaire

Zellteilung f

2. cellulaire (relatif à la prison):

régime cellulaire

[Einzel]haft f

fourgon [ou voiture] cellulaire

Zellenwagen m

fourgon [ou voiture] cellulaire

Gefangenentransporter m

II . cellulaire [selylɛʀ] SOST m can (téléphone portable)

cellulaire

Handy nt

Esempi per cellulaire

division cellulaire

Zellteilung f

paroi cellulaire

Zellwand

membrane cellulaire

Zellmembran

tissu cellulaire

Zellgewebe

croissance cellulaire

Zellwachstum nt

constituant cellulaire

Zellkörper m

respiration cellulaire

Zellatmung

métabolisme cellulaire BIOL, CHIM

Zellstoffwechsel

régime cellulaire

[Einzel]haft f

fusion cellulaire BIOL

Zellverschmelzung f

formation cellulaire BIOL

Zellbildung

réseau cellulaire mobile

Mobilfunknetz

fourgon [ou voiture] cellulaire

Gefangenentransporter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors d'une infection, le fer serait maintenu autant que possible intra-cellulaire pour le soustraire au métabolisme microbien.

fr.wikipedia.org

Méthode plutôt utilisée pour faire du tri cellulaire selon plusieurs critères.

fr.wikipedia.org

Pour ce qui est des structures cellulaires, les flagelles sont considérés comme contribuant à la formation de la pellicule.

fr.wikipedia.org

La capacité d'une plante à résister au froid est variable : elle dépend, entre autres, de la perméabilité (physiologie cellulaire) des membranes de ses cellules.

fr.wikipedia.org

Congénitaux : à prédominance humorale, touchant les anticorps ; à prédominance cellulaire ; combinés.

fr.wikipedia.org

Ces entités cellulaires sont présentes chez la quasi-totalité des cellules et par conséquent susceptibles d'être détectées lorsqu'une cellule est lysée.

fr.wikipedia.org

Cette amplification aboutit à une surproduction de la protéine myc qui active continuellement la division cellulaire.

fr.wikipedia.org

Chez les plantes et les champignons, ils peuvent aussi varier selon les types cellulaires et le stade de développement.

fr.wikipedia.org

Il peut être compris entre une heure et un maximum fixé par l'opérateur de téléphonie cellulaire (entre une semaine et un mois).

fr.wikipedia.org

Il semble que l'expérimentation moléculaire, cellulaire et animale permet directement de comprendre les principes généraux du fonctionnement des structures neurales.

fr.wikipedia.org