Traduzioni di „clignotants“ nel dizionario francese » tedesco

clignotant [kliɲɔtɑ͂] SOST m

1. clignotant TECN AUTO:

clignotant

Blinker m

clignotant

Fahrtrichtungsanzeiger m

mettre le/son clignotant

blinken

2. clignotant ECON:

clignotant (indice de danger)

[Warn]signal nt

clignotant(e) [kliɲɔtɑ͂, ɑ͂t] AGG

clignotant(e) feu, signal

Blink-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En plus de la calandre plus grande, les phares ont été agrandis (les clignotants se déplaçant à nouveau en dessous).

fr.wikipedia.org

De même, les feux de position/clignotants furent déplacés aux bords extérieurs des grilles de la calandre laissant les emplacements prévus vides.

fr.wikipedia.org

Des déflecteurs ont été ajoutés sur les côtés, au dessus des clignotants afin de diminuer les salissures sur les côtés.

fr.wikipedia.org

Les feux arrière avaient des clignotants jaunes et ceux des phares avant étaient montés plus proche du bord.

fr.wikipedia.org

Les contacteurs au guidon, commandant les phares, les clignotants, etc. étaient sensibles à l'humidité, peu ergonomiques et mal repérés.

fr.wikipedia.org

Pour 1980, le carburateur est modifié et les feux avant (veilleuses et clignotants) deviennent bicolores.

fr.wikipedia.org

En 1979, la fourgonnette a reçu une partie avant redessinée, y compris une nouvelle calandre avec des clignotants enveloppants.

fr.wikipedia.org

Le motoculteur fournit également cette fonctionnalité, mais il ne dispose d’aucun éclairage (feux de route ; feux de croisement ; clignotants).

fr.wikipedia.org

À l'arrière, les clignotants sont intégrés aux feux rouges.

fr.wikipedia.org

Contrairement au carénage avant, la carrosserie arrière a connu relativement peu de changements, recevant des feux arrière légèrement redessinés (avec des clignotants orange).

fr.wikipedia.org