Traduzioni di „coercition“ nel dizionario francese » tedesco

coercition [koɛʀsisjɔ͂] SOST f DIR

coercition

Zwang m

coercition SOST

Contributo di un utente

pouvoir de coercition f DIR

Zwangsmacht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette nouvelle procédure d'appel, si elle n'abolit pas en théorie l'usage de la coercition capitale, constitue un frein à l'arbitraire des magistrats.

fr.wikipedia.org

Ces limitations sont souvent renforcées par la force physique, la coercition ou l'action de la police et sont souvent considérées comme des doubles standards.

fr.wikipedia.org

Ceci fait écho à l'idée que la coercition augmente tant l’obéissance publique que privée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le gouvernement justifie ces actions comme une lutte contre la coercition et le chantage.

fr.wikipedia.org

Cette méthode d’influence est qualifiée de « paternalisme libertarien » car elle permet de faire ses choix sans coercition.

fr.wikipedia.org

Les objectifs restent les mêmes mais la procédure étant maintenant plus surveillée, la coercition a, en principe, été abandonnée.

fr.wikipedia.org

La conformité serait vue comme une dangereuse coercition sociale.

fr.wikipedia.org

Le magistrat peut aussi vaincre sa résistance par voie de coercition ou par un envoi en possession.

fr.wikipedia.org

Elle ne traite pas des autres formes de coercition.

fr.wikipedia.org

Ces évolutions ne détrônent pas pour autant les manœuvres en ordre serré, qui garantissent un fort degré de coercition dans la formation militaire.

fr.wikipedia.org