Traduzioni di „commérage“ nel dizionario francese » tedesco

commérage [kɔmeʀaʒ] SOST m spesso pl

commérage

Gerede nt senza pl

commérage

Geschwätz nt senza pl

commérage

Rederei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Interdits aux hommes, ces derniers s'inquietaient des confidences et des commérages qui pouvaient s'y échanger.

fr.wikipedia.org

Au village règnent le commérage et la jalousie.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, l’impératrice doit à la fois endurer les affronts de son époux et les commérages de la cour et de la population.

fr.wikipedia.org

Cet amour entre un radieux jeune homme et une femme mariée suscite des commérages.

fr.wikipedia.org

Les voisins et amis faisaient des commérages et disaient qu'elle pouvait rester auprès de lui sans aucun risque.

fr.wikipedia.org

L'acteur a qualifié ces dires de « méchants commérages » tout en admettant qu'il ne réalisait plus les performances de ses 20 ans.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus le frêle enfant de 14 ans, influencé par les commérages, les rumeurs de complots secrets et autres tactiques de manipulation.

fr.wikipedia.org

Un goût affirmé pour le commérage et les menues intrigues.

fr.wikipedia.org

Espionnant constamment l'immeuble et se mêlant de tout, il connaît (ou invente) des commérages sur tous.

fr.wikipedia.org

Son mariage malheureux est le sujet de beaucoup de commérages et aboutit au divorce.

fr.wikipedia.org