Traduzioni di „corbillard“ nel dizionario francese » tedesco

corbillard [kɔʀbijaʀ] SOST m

corbillard

Leichenwagen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il fut aussi utilisé comme garde-meuble dans lequel on entreposa corbillards et autres voitures de deuil.

fr.wikipedia.org

Ses obsèques ont lieu le 14 septembre 1960, trois chars couverts de fleurs précèdent le corbillard.

fr.wikipedia.org

Mais le jour prévu, il arriva déguisé en chauffeur au volant d'un corbillard, emprunté à l'hôpital où travaillait son père.

fr.wikipedia.org

Dans les pays occidentaux, le corbillard était peint en noir, couleur du deuil, avec éventuellement des ornements blancs (croix, larmes, etc.), argentés ou dorés.

fr.wikipedia.org

Conformément à ses dernières volontés, c'est dans le « corbillard des pauvres » qu'a lieu la cérémonie.

fr.wikipedia.org

La machine qui fabrique à la chaîne les petits carrosses en plastique fabriquait auparavant des corbillards.

fr.wikipedia.org

Sa mission lui vaut le surnom de « corbillard ».

fr.wikipedia.org

De toutes façons, l'usine était à l'écart de la ville et le tramway avait son terminus au cimetière d'où son surnom de corbillard!

fr.wikipedia.org

En voyant le corbillard passer, les foules s'entassent, s'effondrent, crient.

fr.wikipedia.org

Certains carrossiers l'ont aménagée en ambulance et même en corbillard.

fr.wikipedia.org