Traduzioni di „crevaison“ nel dizionario francese » tedesco

crevaison [kʀəvɛzɔ͂] SOST f

crevaison

Reifenpanne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le lendemain, il est mis hors-course par les commissaires après s'être accroché à sa voiture de manière prolongée pour réintégrer le peloton après une crevaison.

fr.wikipedia.org

Certains coureurs sont distancés à cause de chutes ou de crevaisons.

fr.wikipedia.org

Il ne nécessite pas de matériel particulier, à part de quoi réparer une crevaison, de quoi boire et manger.

fr.wikipedia.org

Roche perd la première place du général en raison d'une crevaison.

fr.wikipedia.org

Pour partie retardés par des crevaisons, ils sont repris par le peloton.

fr.wikipedia.org

La chaleur ayant fait fondre le goudron de la route, la course est vite rendue dangereuse et les crevaisons sont fréquentes.

fr.wikipedia.org

De plus, des punaises jetées sur la chaussée ont entraîné de nombreuses crevaisons pour les cyclistes ainsi que pour les voitures suiveuses.

fr.wikipedia.org

Cependant, il abandonne pendant la course après trois crevaisons et une blessure à la cuisse due à une piqûre d'insecte provoquant des saignements.

fr.wikipedia.org

Elles semblent bien partie pour réaliser un trou quand la première est victime d'une crevaison.

fr.wikipedia.org

Il manque la deuxième place à cause d'une crevaison à moins de huit kilomètres de l'arrivée, qui lui coûte plus de 40 secondes.

fr.wikipedia.org