Traduzioni di „démoralisation“ nel dizionario francese » tedesco

démoralisation [demɔʀalizasjɔ͂] SOST f

démoralisation

Demoralisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La démoralisation gagnait les plus résolus.

fr.wikipedia.org

Il y a victoire de la stratégie lorsque l'adversaire décide d'arrêter ou de ne pas engager le combat, c'est-à-dire, dès lors qu'il y a démoralisation de son pouvoir décisionnaire.

fr.wikipedia.org

Dès lors, son entreprise de démoralisation commence.

fr.wikipedia.org

Tous ces événements conduisent à une démoralisation et une désorganisation de la police de la ville.

fr.wikipedia.org

Il s’ensuit une démoralisation, et les vols sur les lieux de travail se multiplient.

fr.wikipedia.org

Il en résultait une nette démoralisation des troupes, qui n'attendaient plus qu'une chose : la démobilisation.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la démoralisation, l’isolement et les dissensions minent l’opposition.

fr.wikipedia.org

Après quatre années de guerre, la lassitude et la démoralisation envahissaient des troupes mal nourries et mal approvisionnées en munitions.

fr.wikipedia.org

Les auteurs de ces journaux cherchent à lutter contre l'ennui, le désespoir et la démoralisation.

fr.wikipedia.org

Il n'y a non plus, de la part des rexistes aucune tentative de démoralisation des troupes.

fr.wikipedia.org