I. désamorcer [dezamɔʀse] VB vb trans
1. désamorcer (interrompre le fonctionnement de):
2. désamorcer (neutraliser):
- désamorcer (situation, crise)
-
- désamorcer (danger)
-
3. désamorcer PESCA:
- désamorcer (hameçon)
-
II. désamorcer [dezamɔʀse] VB vb rifl
- se désamorcer pompe, siphon:
-
| je | désamorce |
|---|---|
| tu | désamorces |
| il/elle/on | désamorce |
| nous | désamorçons |
| vous | désamorcez |
| ils/elles | désamorcent |
| je | désamorçais |
|---|---|
| tu | désamorçais |
| il/elle/on | désamorçait |
| nous | désamorcions |
| vous | désamorciez |
| ils/elles | désamorçaient |
| je | désamorçai |
|---|---|
| tu | désamorças |
| il/elle/on | désamorça |
| nous | désamorçâmes |
| vous | désamorçâtes |
| ils/elles | désamorcèrent |
| je | désamorcerai |
|---|---|
| tu | désamorceras |
| il/elle/on | désamorcera |
| nous | désamorcerons |
| vous | désamorcerez |
| ils/elles | désamorceront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- se désamorcer pompe, siphon:
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
La galerie est alors praticable sur environ 400m, jusqu'à un second siphon qui lui ne désamorce jamais.
fr.wikipedia.org Le gouvernement central finit par désamorcer le conflit en offrant une amnistie aux rebelles pour les inciter à la capitulation.
fr.wikipedia.org En 1947, 61 000 de ces mines ont été trouvées et désamorcées.
fr.wikipedia.org De nombreuses énigmes sont présentes pour pimenter l'aventure : désamorcer une bombe, ouvrir un coffre.
fr.wikipedia.org Il n'est pas d'une grande agilité pour les acrobaties mais n'a pas son pareil pour repérer et désamorcer les pièges.
fr.wikipedia.org