Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
John
sich

se <devant une voyelle ou un h muet s'> [sə] PRON pers

1. se:

se
sich
il/elle se voit dans le miroir
er/sie sieht sich im Spiegel
il/elle se demande s'il/si elle a raison
er/sie fragt sich, ob er/sie Recht hat

2. se (l'un l'autre):

se
sich
se
einander ricerc
ils/elles se suivent/se font confiance
sie folgen einander/vertrauen einander

3. se avec les verbes pronominaux:

se
sich
il/elle se nettoie
er/sie macht sich sauber
ils/elles se nettoient
sie machen sich sauber
il/elle se nettoie les ongles
er/sie macht sich dat die Nägel sauber
ils/elles se nettoient les ongles
sie machen sich dat die Nägel sauber
il/elle se fait couper les cheveux
er/sie lässt sich dat die Haare schneiden
ils/elles se font couper les cheveux
sie lassen sich dat die Haare schneiden
Voce OpenDict

SE SOST

SE (Société européenne) abbrev
Europäische Aktiengesellschaft (z.B. E.On SE)
Voce OpenDict

se hâter VB

se hâter avec lenteur (agir sans précipitation)
sich Zeit lassen
se hâter avec lenteur (agir sans précipitation)
es langsam angehen lassen colloq
se hâter lentement (agir sans précipitation) idiom
sich Zeit lassen
se hâter lentement (agir sans précipitation) idiom
nichts überstürzen
Voce OpenDict

se fendre VB

se fendre de qc (p.ex. d'une mise au point)
sich widerwillig zu etw durchringen
Voce OpenDict

tweeteur, se SOST

tweeteur (-euse ) MEDIA
Twitter(Person)
Voce OpenDict

se complaire VB

se complaire dans qc
sich mit etw. zufrieden geben
Voce OpenDict

se déchainer VB

se déchainer (se déchaîner) colloq
ausrasten colloq
Voce OpenDict

se marquer à la culotte VB

se marquer à la culotte
eng decken (Fussball)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se creuser [ou se fatiguer] le cerveau
sich dat den Kopf zerbrechen
se bouffer [ou se manger] le nez colloq
sich in den Haaren liegen [o. sich in der Wolle haben] colloq
se serrer [ou se tenir] les coudes
zusammenhalten
se coucher/se lever avec les poules
mit den Hühnern zu Bett gehen/aufstehen
se casser [ou se rompre] le cou (se tuer, échouer)
sich dat den Hals brechen [o. das Genick]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mais ce peuple semble se complaire dans sa pénitence, et rejette la proposition de liberté que lui fait Électre.
fr.wikipedia.org
Les personnes dépressives aiment se complaire dans leur malheur.
fr.wikipedia.org
Ou lui reprochait de se complaire trop à l'exécution des plus grandes difficultés, et d'avoir plus de force que de grâce.
fr.wikipedia.org
Il était accusé par les chevaliers de se complaire dans une vie luxueuse et de gouverner en despote.
fr.wikipedia.org
Le piège tendu à toute la philosophie est de « se complaire à l'exploit brillant d'expliquer, en niant ce qui est à expliquer ».
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "se" in altre lingue

francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
inglese
francese
sloveno