Traduzioni di „duplicateur“ nel dizionario francese » tedesco

duplicateur [dyplikatœʀ] SOST m

duplicateur

Vervielfältigungsgerät nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsque tous les tours sont joués, le duplicateur gagne si les éléments choisis dans la première structure forment une structure isomorphe à la restriction aux éléments choisis dans la seconde.

fr.wikipedia.org

À chaque tour i {\displaystyle i}, le spoiler choisit une des deux structures, et un élément dans cette structure ; le duplicateur choisit un élément dans l'autre structure.

fr.wikipedia.org

Le duplicateur à alcool est beaucoup moins onéreux et d'un emploi plus simple que les plus imposants ronéographes à encre utilisés en bureautique et publications pour des tirages très importants.

fr.wikipedia.org

Le spoiler veut montrer que les deux structures sont différentes, alors que le duplicateur veut montrer qu'elles sont isomorphes.

fr.wikipedia.org

En 1961, la production atteint 40 000 machines à écrire standard de bureau et 35 000 machines portatives, ainsi que des duplicateurs à alcool.

fr.wikipedia.org

Les formes les plus anciennes incluent la lithographie, les duplicateurs à alcool, etc.

fr.wikipedia.org

La tâche du duplicateur est de toujours choisir un élément qui est « similaire » à celui choisi par le spoiler.

fr.wikipedia.org

Le duplicateur a mal joué et perd.

fr.wikipedia.org

À l'échéance du brevet d'invention, au début des années 1970, Xerox était devenue une multinationale détenant 95 % du marché des « duplicateurs ».

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite placée sur le tambour du duplicateur.

fr.wikipedia.org