Traduzioni di „excroissance“ nel dizionario francese » tedesco

excroissance [ɛkskʀwasɑ͂s] SOST f

excroissance

Wucherung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si c'est le cas, alors, une petite excroissance (diverticule de la cavité digestive) apparaît vers le tiers du corps de l'hydre.

fr.wikipedia.org

Pour atteindre cette hauteur il a fallu grimper à l'aide des excroissances de calcite qui parsèment la paroi.

fr.wikipedia.org

Ce sont souvent des perçages, taraudés ou non et parfois situés sur des excroissances.

fr.wikipedia.org

Les bulbilles sont portées par des excroissances spéciales sur le bord du limbe et tombent au moindre contact.

fr.wikipedia.org

Cette excroissance irrégulière anormale, qualifiée abusivement de « cancer végétal », est parfois confondue avec la « loupe » et le « chancre ».

fr.wikipedia.org

Les jeunes chenilles sont presque noires, et leur corps est orné d'excroissances ramifiées (scoli) qui évoquent des épines.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de petites excroissances plus courtes que les antennes, placées au-dessus des mandibules.

fr.wikipedia.org

Ses excroissances, à la tête, aux joues et à la mâchoire inférieure, étaient particulièrement bien développées.

fr.wikipedia.org

Des excroissances se développent uniquement sur le crâne du mâle durant ses cinq premières années.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces ont même des excroissances qui ressemblent à de la mousse ou encore à du lichen.

fr.wikipedia.org