Traduzioni di „frigorifier“ nel dizionario francese » tedesco

frigorifier [fʀigɔʀifje] VB vb trans

1. frigorifier colloq:

être frigorifié(e)

völlig durchgefroren sein

2. frigorifier (congeler):

frigorifier

einfrieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Se retrouvant piégé par la glace il mourra frigorifié.

fr.wikipedia.org

La commercialisation de réfrigérateurs industriels pour liquides, ainsi que la mise en place de pipelines et de navires frigorifiés, permirent d'envisager une amélioration du procédé.

fr.wikipedia.org

Il le fait prisonnier dans une cave frigorifiée de son repaire.

fr.wikipedia.org

Isolés, affamés et frigorifiés, ils tiennent leur journal.

fr.wikipedia.org

Frigorifié et fatigué, il trouva refuge dans une petite maison de bergère.

fr.wikipedia.org

Frigorifié et confus, il se réveille amnésique.

fr.wikipedia.org

Le gymnase attire en effet bon nombre de passagers frigorifiés, étant situé près des canots.

fr.wikipedia.org

À son retour, il découvre Miranda frigorifiée et agonisante.

fr.wikipedia.org

Affamés et frigorifiés, le groupe se dirige vers le sud à travers les montagnes.

fr.wikipedia.org

Il boite, car il a perdu une rotule pendant la guerre, et est frigorifié.

fr.wikipedia.org